menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2030108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

3 syllables
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

He's lazy.

bætt við af Spamster — 23. nóvember 2012
➜ #343917他很懒。

tengd af sadhen — 23. nóvember 2012
➜ #1298405הוא עצלן.

tengd af MrShoval — 23. nóvember 2012
➜ #2030333הוא עצֵל.

tengd af MrShoval — 23. nóvember 2012
➜ #374565Er ist faul.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 23. nóvember 2012
➜ #2030506Er ist träge.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 23. nóvember 2012
➜ #837592Il est paresseux.

tengd af sacredceltic — 23. nóvember 2012
➜ #1249904O tembeldir.

tengd af duran — 28. nóvember 2012
➜ #2468021Είναι τεμπέλης.

tengd af languagelover — 31. maí 2013
➜ #299797He is lazy.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #1255419È pigro.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #1255420Lui è pigro.

tengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #299797He is lazy.

aftengd af Guybrush88 — 11. nóvember 2013
➜ #3198348Hän on laiska.

tengd af Silja — 24. apríl 2014
➜ #103895彼は尻が重い。

tengd af CK — 18. september 2015
➜ #663021Hij is lui.

tengd af PaulP — 17. október 2015
➜ #299797He is lazy.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #650421Он ленивый.

tengd af marafon — 23. febrúar 2017
➜ #5942968Він лінивий.

tengd af deniko — 3. nóvember 2017
➜ #7910669Gago' gue'.

tengd af MarijnKp — 14. maí 2019
➜ #8074279Він ледачий.

tengd af deniko — 24. júlí 2019
➜ #8409867Ni ikinebwe.

tengd af driini — 28. desember 2019
➜ #9742063Desidiosus est.

tengd af shekitten — 10. febrúar 2021
➜ #9839310Je lenivý.

tengd af Dominika7 — 12. mars 2021
➜ #9839308Je lěni.

tengd af Dominika7 — 12. mars 2021
➜ #10565735Jest leniwy.

tengd af tokzyk — 16. desember 2021
➜ #10710575Han er doven.

tengd af danepo — 9. mars 2022
➜ #1314404Li estas mallaborema.

tengd af Fenrir — 27. september 2022
➜ #11158062El es pigra.

tengd af shekitten — 4. október 2022
➜ #11158173ער איז פֿויל.

tengd af shekitten — 4. október 2022
➜ #752605Li estas maldiligenta.

tengd af PaulP — 20. mars 2023
➜ #11519615Tamad siya.

tengd af qwertzu — 30. apríl 2023
➜ #11725667Tamad po siya.

tengd af qwertzu — 30. apríl 2023
➜ #11725668Ang tamad niya.

tengd af qwertzu — 30. apríl 2023
➜ #11725669Ang tamad po niya.

tengd af qwertzu — 30. apríl 2023
➜ #9935125Dia pemalas.

tengd af Pacific — 27. júní 2023
➜ #11994735On je lijen.

tengd af Adelpa — 13. ágúst 2023
➜ #11994761On je len.

tengd af Adelpa — 13. ágúst 2023
➜ #12130465buD.

tengd af shekitten — 27. október 2023
➜ #12152710ko'a lazni

tengd af shekitten — 9. nóvember 2023
➜ #12152728ona li pali lili.

tengd af shekitten — 9. nóvember 2023
➜ #13369944O, tənbəldir.

tengd af Nicat — 27. júlí 2025
➜ #13371665Նա ծույլ է։

tengd af Proxima5 — 28. júlí 2025