menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111245

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They're similar.

added by CK, 29 Disember 2012
➜ #2191400Si assomigliano.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2191402Loro si assomigliano.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2191403Sono simili.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #2191404Loro sono simili.

linked by Guybrush88, 4 Februari 2013
➜ #4131331Слични се.

linked by Lepotdeterre, 30 April 2015
➜ #4518924Onlar benzer.

linked by duran, 13 September 2015
➜ #4566381He ovat samanlaisia.

linked by Lahna, 29 September 2015
➜ #4662136Ők hasonlók.

linked by juliusbear, 1 November 2015
➜ #4729869Ils sont similaires.

linked by sacredceltic, 27 November 2015
➜ #4729870Elles sont similaires.

linked by sacredceltic, 27 November 2015
➜ #4729871Ils sont semblables.

linked by sacredceltic, 27 November 2015
➜ #4729872Elles sont semblables.

linked by sacredceltic, 27 November 2015
➜ #5417420הם דומים.

linked by fekundulo, 8 September 2016
➜ #7484860Kifkif-iten.

linked by Amastan, 19 November 2018
➜ #7484861Kifkif-itent.

linked by Amastan, 19 November 2018
➜ #9275130Ze lijken op elkaar.

linked by Micsmithel, 10 November 2020
➜ #9275133Zij lijken op elkaar.

linked by Micsmithel, 10 November 2020
➜ #11035627Mereka mirip.

linked by HAGNi, 31 Julai 2022
➜ #11178339Kifkif-iten.

linked by Rafik, 14 Oktober 2022
➜ #11178335Kifkif-itent.

linked by Rafik, 14 Oktober 2022
➜ #12008675simsa

linked by Theocracy, 22 Ogos 2023
➜ #12370728ⵎⵎⵔⵡⴰⵙⵏ.

linked by Muh_lchgr, 14 Mac 2024
➜ #12370729ⵎⵎⵔⵡⴰⵙⵏⵜ.

linked by Muh_lchgr, 14 Mac 2024
➜ #12370730Mmrwasn.

linked by Muh_lchgr, 14 Mac 2024
➜ #12370731Mmrwasnt.

linked by Muh_lchgr, 14 Mac 2024