menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2210914

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Why don't you take your coat off?

přidáno uživatelem CK, 11. února 2013
➜ #2144186Pourquoi n'ôtez-vous pas votre manteau ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. února 2013
➜ #2144187Pourquoi n'ôtes-tu pas ton manteau ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. února 2013
➜ #2144188Pourquoi ne retirez-vous pas votre manteau ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. února 2013
➜ #2144189Pourquoi ne retires-tu pas ton manteau ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 11. února 2013
➜ #2144030Why don't you take off your coat?

připojeno uživatelem Amastan, 24. července 2013
➜ #2802961Защо не си свалиш палтото?

připojeno uživatelem korobo4ka, 21. října 2013
➜ #2802962Защо не си свалите палтото?

připojeno uživatelem korobo4ka, 21. října 2013
➜ #3258383Почему бы тебе не снять пальто?

připojeno uživatelem marafon, 17. května 2014
➜ #3258382Почему бы Вам не снять пальто?

připojeno uživatelem marafon, 17. května 2014
➜ #3258387Почему ты не снимешь пальто?

připojeno uživatelem marafon, 17. května 2014
➜ #3258489Почему Вы не снимете пальто?

připojeno uživatelem marafon, 17. května 2014
➜ #3798942コート脱いだら？

připojeno uživatelem CK, 20. června 2015
➜ #2786960Miért nem veszed le a kabátod?

připojeno uživatelem jegaevi, 30. června 2019
➜ #6556607Чому б тобі не зняти пальто?

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019
➜ #8032686Чому б вам не зняти пальто?

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019
➜ #8032687Чому б тобі не зняти куртку?

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019
➜ #8032688Чому б вам не зняти куртку?

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019
➜ #9015926Miért nem veszed le a kabátodat?

připojeno uživatelem Cabo, 20. září 2020
➜ #2165495Por que você não tira o casaco?

připojeno uživatelem Ricardo14, 1. dubna 2021
➜ #10316858qatlh cheSvellIj Dateqbe'?

připojeno uživatelem Vortarulo, 23. září 2021