Se está construyendo una nueva escuela. - ispancha example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

marcelostockle 3-mart, 2013 3-mart, 2013, 0:34:24 (UTC)

flag

Report

link

Permalink

Se está construyendo una nueva escuela.
"se" works as an impersonal pronoun.

Una nueva escuela se está construyendo.
"se" works as a reflexive pronoun (like "it build itself")

The order is important in these kinds of sentences.

Dejo 3-mart, 2013 3-mart, 2013, 0:38:25 (UTC)

flag

Report

link

Permalink

My first impulse was to start with "se está" and then I thought I'd leave the French word order.
Thanks for the explanation. I'll copy it into my private grammar.