menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #2370

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 gleki gleki 10 Gouere 2012 10 Gouere 2012 da 14:59:27 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/4246

To be removed!

gleki gleki 10 Gouere 2012 10 Gouere 2012 da 16:54:29 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Sorry. I meant that the whole bunch of these sentences in all languages should be merged.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2370

Horus Horus 4 Here 2023 4 Here 2023 da 16:02:03 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12095881

Metaroadennoù

close

Balizoù

imperative 4 syllables present simple List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Enjoy your meal!

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #1211Guten Appetit!

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4246Bon appétit !

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4605

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #377965Eet smakelijk!

liammet gant Dorenda, 13 Ebrel 2010
➜ #392015祝你胃口好！

liammet gant sysko, 21 Mae 2010
➜ #399607Poftă bună!

liammet gant Dorenda, 5 Mezheven 2010
➜ #379023Приятного аппетита!

liammet gant Dorenda, 5 Mezheven 2010
➜ #349108Smacznego!

liammet gant Dorenda, 5 Mezheven 2010
➜ #379022Смачного!

liammet gant Dorenda, 5 Mezheven 2010
➜ #404800Bom apetite!

liammet gant brauliobezerra, 15 Mezheven 2010
➜ #449794¡Buen provecho!

liammet gant Shishir, 2 Eost 2010
➜ #489371بالصحة و العافية!

liammet gant blay_paul, 7 Gwengolo 2010
➜ #819032お召し上がれ。

liammet gant saeb, 31 Meurzh 2011
➜ #819033お召し上がり下さい。

liammet gant saeb, 31 Meurzh 2011
➜ #819034どうぞ、お召し上がれ。

liammet gant saeb, 31 Meurzh 2011
➜ #819036بالهنا و الشفا!

liammet gant saeb, 31 Meurzh 2011
➜ #914993Hyvää ruokahalua!

liammet gant ondo, 29 Mae 2011
➜ #478766Afiyet olsun!

liammet gant duran, 5 Du 2011
➜ #1262072

liammet gant un implijer dianav, 25 Du 2011
➜ #1262073

liammet gant un implijer dianav, 25 Du 2011
➜ #1262073

diliammet gant CK, 26 Du 2011
➜ #1262072

diliammet gant CK, 26 Du 2011
➜ #850664

liammet gant sacredceltic, 9 Genver 2012
➜ #779095¡Que aproveche!

liammet gant lazarus1907, 16 Kerzu 2012
➜ #446152Bonan apetiton!

liammet gant Balamax, 27 Meurzh 2013
➜ #654227Jó étvágyat!

liammet gant Balamax, 27 Meurzh 2013
➜ #1036886Goden Aptiet!

liammet gant Balamax, 27 Meurzh 2013
➜ #1039616Bon apetit !

liammet gant Balamax, 27 Meurzh 2013
➜ #435075¡Buen apetito!

liammet gant Balamax, 27 Meurzh 2013
➜ #2866913Nyt måltidet ditt.

liammet gant eirik174, 21 Du 2013
➜ #3034888Jõvvõ sīemnaigõ!

liammet gant jeedrek, 7 Cʼhwevrer 2014
➜ #1134427בתיאבון!

liammet gant AlanF_US, 25 Cʼhwevrer 2015
➜ #1733680S tezmert-nnek!

liammet gant Amastan, 14 Mae 2015
➜ #3588209S tezmert-nnem!

liammet gant Amastan, 14 Mae 2015
➜ #3588211S tezmert-nwen!

liammet gant Amastan, 14 Mae 2015
➜ #3588212S tezmert-nwent!

liammet gant Amastan, 14 Mae 2015
➜ #2569774Приятного аппетита.

liammet gant shanghainese, 27 Mae 2015
➜ #2569774Приятного аппетита.

diliammet gant shanghainese, 27 Mae 2015
➜ #2192197Enjoy your meal.

liammet gant CK, 19 Gouere 2015
➜ #4620763Приятен апетит!

liammet gant korobo4ka, 18 Here 2015
➜ #4620767Да ти е сладко!

liammet gant korobo4ka, 20 Here 2015
➜ #4701293Nikmati makananmu!

liammet gant Bilmanda, 14 Du 2015
➜ #5321097En guetä mitenand!

liammet gant Zurich899, 6 Eost 2016
➜ #5954577Смачного.

liammet gant deniko, 16 Meurzh 2017
➜ #6925344Avaavasi do mangakan!

liammet gant Dusun_Les, 2 Mezheven 2018
➜ #7002560Yarasın!

liammet gant soliloquist, 19 Gouere 2018
➜ #8334703Dobrou chuť!

liammet gant deniko, 20 Du 2019
➜ #8349546Noşî can be!

liammet gant Adelpa, 27 Du 2019
➜ #1165322Пријатно!

liammet gant Lebad, 14 Mezheven 2020
➜ #7081887S tezmert-ik!

liammet gant Igider, 2 Genver 2021
➜ #7081888S tezmert-im!

liammet gant Igider, 2 Genver 2021
➜ #7081889S tezmert-nwen!

liammet gant Igider, 2 Genver 2021
➜ #7081890S tezmert-nkent!

liammet gant Igider, 2 Genver 2021
➜ #3478678Selamat makan.

liammet gant Pacific, 19 Genver 2023
➜ #3030032Nerilluarina.

liammet gant Horus, 4 Here 2023
➜ #12096268Hüväd litud!

liammet gant Wezel, 4 Du 2023
➜ #5340953Joia!

liammet gant rul, 12 Mae 2024
➜ #6441421Dobrú chuť!

liammet gant Adelpa, 25 Gwengolo 2024
➜ #12841124Dober tek!

liammet gant andrej, 10 Du 2024
➜ #12975777Desfrute de sua refeição!

liammet gant elton91, 13 Genver 2025
➜ #10827738くゎっちーさびら。

liammet gant ShiningGem10, 12 Cʼhwevrer 2025
➜ #13192781맛있게 드세요.

liammet gant atitarev, 1 Mae 2025
➜ #9466302맛있게 드십시오.

liammet gant atitarev, 1 Mae 2025
➜ #13192783잘 먹어.

liammet gant atitarev, 1 Mae 2025
➜ #2192197Enjoy your meal.

diliammet gant Adelpa, 6 Here 2025
➜ #4100951Nuş olsun!

liammet gant Nicat, 17 Here 2025