menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 23957

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 03:14:51 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2681327

Horus Horus 22 giugno 2022 22 giugno 2022 01:32:07 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10929086

Metadati

close

Etichette

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #186820暇なときは何をしていますか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #236586Que faites-vous de votre temps libre ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
What do you do in your free time?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #386037Што ты робіш у вольны час?

collegata da Demetrius, il 5 maggio 2010
➜ #386216Wat doe je in je vrije tijd?

collegata da Dorenda, il 5 maggio 2010
➜ #386217Wat doen jullie in je vrije tijd?

collegata da Dorenda, il 5 maggio 2010
➜ #388167Che cosa fai nel tempo libero?

collegata da Pharamp, il 11 maggio 2010
➜ #388169Che cosa fate nel tempo libero?

collegata da Pharamp, il 11 maggio 2010
➜ #232878

separata da blay_paul, il 24 maggio 2010
➜ #232175

separata da blay_paul, il 1 giugno 2010
➜ #507427ما الذي تفعله بوقت فراغك؟

collegata da saeb, il 11 settembre 2010
➜ #516771तुम अपने खाली समय में क्या करते हो?

collegata da minshirui, il 17 settembre 2010
➜ #593134Co robisz w czasie wolnym?

collegata da simaqian, il 30 ottobre 2010
➜ #658502Was machst du in deiner Freizeit?

collegata da CK, il 20 dicembre 2010
➜ #1174353時間のあるときは何をしていますか。

collegata da bunbuku, il 13 ottobre 2011
➜ #945495¿Qué haces en tu tiempo libre?

collegata da marcelostockle, il 11 dicembre 2011
➜ #1455020Boş zamanında ne yaparsın?

collegata da duran, il 25 febbraio 2012
What do you do in your free time?

aggiunta da miflhanc, il 26 aprile 2012
➜ #1550954Сіз бос уақытыңызда не істейсіз?

collegata da miflhanc, il 26 aprile 2012
➜ #945495¿Qué haces en tu tiempo libre?

collegata da marcelostockle, il 26 aprile 2012
➜ #1551183Que fais-tu pendant ton temps libre ?

collegata da sacredceltic, il 26 aprile 2012
➜ #1551186Que faites-vous pendant votre temps libre ?

collegata da sacredceltic, il 26 aprile 2012
➜ #1551334מה אתה עושה בזמנך הפנוי?

collegata da Eldad, il 26 aprile 2012
➜ #1551335במה את עוסקת בזמנך הפנוי?

collegata da Eldad, il 26 aprile 2012
➜ #1551955Boş zamanlarında ne yapıyorsun?

collegata da neumann, il 27 aprile 2012
➜ #1552380Bạn làm gì trong thời gian rảnh?

collegata da trieuho, il 27 aprile 2012
➜ #1552382Bạn làm gì lúc rảnh?

collegata da trieuho, il 27 aprile 2012
➜ #1552384Mày làm gì khi rảnh rỗi?

collegata da trieuho, il 27 aprile 2012
➜ #1552385Bạn làm gì khi rảnh rỗi?

collegata da trieuho, il 27 aprile 2012
➜ #1551591O que você faz durante o seu tempo livre?

collegata da alexmarcelo, il 28 aprile 2012
➜ #1698706余暇はどのように過ごしますか？

collegata da mookeee, il 16 luglio 2012
➜ #1876009Anong ginagawa mo sa mga libreng oras mo?

collegata da nonong, il 29 settembre 2012
➜ #658501Kion vi faras en via libertempo?

collegata da marcelostockle, il 30 settembre 2012
➜ #701909Wat doet gij in uw vrije tijd?

collegata da marcelostockle, il 30 settembre 2012
➜ #1877261¿Qué hacen en su tiempo libre?

collegata da marcelostockle, il 30 settembre 2012
➜ #2124075

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124222

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124225

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124230

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124336

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124457

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124506

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124918

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124928

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124934

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124961

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124967

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124968

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124977

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124984

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2124982

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #557535Was macht ihr in der Freizeit?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #70157What do you do in your spare time?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #654828Kion vi faras dum via libera tempo?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #2124981

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #1551592O que vocês fazem durante o seu tempo livre?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #447921Что вы делаете в свободное время?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #1551765Что Вы делаете в свободное время?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #1551767Чем Вы занимаетесь в свободное время?

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #414746

collegata da al_ex_an_der, il 5 gennaio 2013
➜ #2124998

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2125014

collegata da un membro sconosciuto, il 5 gennaio 2013
➜ #2127871

collegata da un membro sconosciuto, il 6 gennaio 2013
➜ #2129904

collegata da un membro sconosciuto, il 7 gennaio 2013
➜ #2156624Çfarë bëni ju në kohën e lirë?

collegata da balkanbalkan, il 20 gennaio 2013
➜ #2774550Что ты делаешь в свободное время?

collegata da marafon, il 5 ottobre 2013
➜ #2774553Чем ты занимаешься в свободное время?

collegata da marafon, il 5 ottobre 2013
➜ #2681327

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #3589986暇なとき何してるの？

collegata da CK, il 29 ottobre 2014
➜ #1836922Mit csinálsz a szabadidődben?

collegata da mraz, il 11 novembre 2014
➜ #2681326Cosa fai nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2681329Tu cosa fai nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2681330Cosa fa nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2681331Lei cosa fa nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2681332Cosa fate nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2681333Voi cosa fate nel tempo libero?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #414746

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3569965Що ти робиш у вільний час?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3810190Apa yang kamu lakukan saat luang?

collegata da orion17, il 30 gennaio 2015
➜ #2764412暇な時は何をしていますか。

collegata da CK, il 25 dicembre 2015
➜ #3515541Mitä teet vapaa-ajallasi?

collegata da Orava, il 14 agosto 2016
➜ #889664Що ви робите у вільний час?

collegata da deniko, il 11 gennaio 2017
➜ #8004810Што вы робіце ў вольны час?

collegata da seveleu_dubrovnik, il 27 giugno 2019
➜ #8679118เวลาว่างคุณทำอะไร?

collegata da pastelite, il 14 aprile 2020
➜ #8679120คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

collegata da pastelite, il 14 aprile 2020
➜ #9053092¿A qué dedicas tu tiempo libre?

collegata da rafaeldejesus8199, il 20 settembre 2020
➜ #4006905Mit csináltok a szabadidőtökben?

collegata da kiseva33, il 30 gennaio 2022
➜ #10929085Ko tu dari brīvajā laikā?

collegata da Horus, il 22 giugno 2022
➜ #11235957Ko tu dari savā brīvajā laikā?

collegata da SilverBirdLV, il 8 novembre 2022
➜ #2767083Чем вы занимаетесь в свободное время?

collegata da Wezel, il 13 giugno 2023
➜ #13542395Čo robíš vo voľnom čase?

collegata da Adelpa, 27 giorni fa
➜ #13542400Čo robíte vo voľnom čase?

collegata da Adelpa, 27 giorni fa