menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #240985

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

offer tea party 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #8599Que pensez-vous d'une tasse de thé ?

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #173485紅茶を一杯いかがですか。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
How about a cup of tea?

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #809840Как насчёт чашки чаю?

ühendatud kasutaja afyodor poolt, 24. märts 2011
➜ #1274241Bir bardak çaya ne dersiniz?

ühendatud kasutaja duran poolt, 2. detsember 2011
➜ #1424147מה דעתך על כוס תה?

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 9. veebruar 2012
➜ #1424149מה עם כוס תה?

ühendatud kasutaja Eldad poolt, 9. veebruar 2012
➜ #2261279Vad sägs om en kopp te?

ühendatud kasutaja Tximist poolt, 26. veebruar 2013
➜ #2266712एक कप चहा चालेल का?

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 28. veebruar 2013
➜ #2266713एक कप चहा घ्याल का?

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 28. veebruar 2013
➜ #2452498Che ne dici di una tazza di tè?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 24. mai 2013
➜ #2452499Che ne dice di una tazza di tè?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 24. mai 2013
➜ #2452500Che ne dite di una tazza di tè?

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 24. mai 2013
➜ #3741138Co powiesz na filiżankę herbaty?

ühendatud kasutaja gin poolt, 2. jaanuar 2015
➜ #3742647Miten olisi kuppi teetä?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 3. jaanuar 2015
➜ #338415喝杯紅茶嗎？

ühendatud kasutaja bailujia poolt, 20. juuni 2015
➜ #4961983Как насчёт чашки чая?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 8. märts 2016
➜ #7209122Як щодо чашки чаю?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 25. september 2018
➜ #915925Wie wäre es mit einer Tasse Tee?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 27. juuni 2020
➜ #4568632Wie wär’s mit einer Tasse Tee?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 27. juuni 2020
➜ #1771708Wie wäre es mit einem Tee?

ühendatud kasutaja sundown poolt, 3. august 2021
➜ #4961965Was haltet ihr von einer Tasse Tee?

ühendatud kasutaja sundown poolt, 3. märts 2022
➜ #3124135Wat denk je van een kop thee?

ühendatud kasutaja sundown poolt, 3. märts 2022
➜ #406893Was halten Sie von einer Tasse Tee?

ühendatud kasutaja sundown poolt, 11. märts 2022
➜ #11307708ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱚᱯ ᱪᱟᱸ ᱧᱩᱭᱟᱵᱤᱱ ᱥᱮ ?

ühendatud kasutaja PrasantaHembram poolt, 8. detsember 2022