menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2425757

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1817966Schlaf gut!.

Sleep well!

bætt við af bionicboy — 9. maí 2013
➜ #1817966Schlaf gut!

tengd af bionicboy — 9. maí 2013
➜ #2432208yInajchu'!

tengd af loghaD — 14. maí 2013
➜ #2432209penajchu'!

tengd af loghaD — 14. maí 2013
➜ #3031862Dormu bone!

tengd af Hans07 — 6. febrúar 2014
➜ #3031867Śpij dobrze!

tengd af jeedrek — 6. febrúar 2014
➜ #3031865

tengd af Citrine — 8. febrúar 2014
➜ #3368530Somn uşor!

tengd af PaulP — 18. september 2014
➜ #466363Slaap wel.

tengd af PaulP — 18. september 2014
➜ #3368519Welterusten.

tengd af PaulP — 18. september 2014
➜ #4569459

tengd af Guybrush88 — 30. september 2015
➜ #4569460Dorma bene!

tengd af Guybrush88 — 30. september 2015
➜ #4569462Dormite bene!

tengd af Guybrush88 — 30. september 2015
➜ #4569459

aftengd af Horus — 30. september 2015
➜ #3398090Dormi bene!

tengd af Horus — 30. september 2015
➜ #4647398İyi uykular!

tengd af duran — 27. október 2015
➜ #4707752Slaap lekker!

tengd af PaulP — 26. janúar 2018
➜ #7357301Iḍeṣ ameggaz!

tengd af Igider — 29. október 2018
➜ #7357302Taguni yelhan!

tengd af Igider — 29. október 2018
➜ #8141917Sov godt!

tengd af danepo — 29. ágúst 2019
➜ #8141814Sov godt!

tengd af Thanuir — 1. nóvember 2019
➜ #8141821Sov godt!

tengd af Thanuir — 4. nóvember 2019
➜ #8853451Лепо спавај!

tengd af Lebad — 18. júní 2020
➜ #8853452Лепо спавајте!

tengd af Lebad — 18. júní 2020
➜ #923750Спокойной ночи!

tengd af Katie_Yves — 14. desember 2020
➜ #2968486Доброй ночи!

tengd af Katie_Yves — 14. desember 2020
➜ #9842959Dormez bone!

tengd af Raizin — 14. mars 2021
➜ #10484498Nuku hyvin!

tengd af Thanuir — 4. nóvember 2021
➜ #6191098Welterusten!

tengd af DaoSeng — 18. desember 2021
➜ #4535715Aludj jól!

tengd af maaster — 26. janúar 2022
➜ #10560096Aludj szépen!

tengd af maaster — 26. janúar 2022
➜ #9927745Schlaf gut.

tengd af sundown — 15. maí 2022
➜ #11406743Durme bien!

tengd af shekitten — 3. janúar 2023
➜ #11777911ᱵᱮᱥ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱢᱮ !

tengd af PrasantaHembram — 20. maí 2023
➜ #12025856ভালদৰে শুব!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #12025857ভালদৰে শুবি!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #12025858ভালদৰে শুবাঁ!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #12025859ভালদৰে শোৱক!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #12025860ভালদৰে শো!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #12025861ভালদৰে শোৱাঁ!

tengd af Mohsin_Ali — 31. ágúst 2023
➜ #13539198Күңелле төшләр!

tengd af TATAR1 — 26. október 2025