menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2451653

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 CK CK 28. prosince 2019 28. prosince 2019 3:28:34 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Same pattern:

[#6003094] [#5332801] [#5332790]

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

All of us speak French.

přidáno uživatelem CK, 24. května 2013
➜ #2451777Wir sprechen alle Französisch.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 24. května 2013
➜ #2454425Todos hablamos francés.

připojeno uživatelem hayastan, 25. května 2013
➜ #2480957

připojeno uživatelem duran, 5. června 2013
➜ #2494042Все мы говорим по-французски.

připojeno uživatelem paul_lingvo, 13. června 2013
➜ #2501646

připojeno uživatelem marcospcruz, 16. června 2013
➜ #2501653Todos falamos francês.

připojeno uživatelem marcospcruz, 16. června 2013
➜ #2501663Todos entre nós falam francês.

připojeno uživatelem marcospcruz, 16. června 2013
➜ #2501671Nós todos falamos francês.

připojeno uživatelem marcospcruz, 16. června 2013
➜ #2481119

připojeno uživatelem Amastan, 16. června 2013
➜ #2451666We all speak French.

připojeno uživatelem Amastan, 16. června 2013
➜ #2605603Всички ние говорим френски.

připojeno uživatelem korobo4ka, 31. října 2013
➜ #2453515Wir alle sprechen Französisch.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 10. ledna 2015
➜ #2480957

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2480937Hepimiz Fransızca konuşuruz.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2501646

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2453697Todos nós falamos francês.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3792245Me kaikki puhumme ranskaa.

připojeno uživatelem Silja, 24. ledna 2015
➜ #3806171Wszyscy z nas mówią po francusku.

připojeno uživatelem jeedrek, 28. ledna 2015
➜ #3806273Tutti noi parliamo francese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. ledna 2015
➜ #3806274Tutte noi parliamo francese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. ledna 2015
➜ #3944883Mi mindnyájan beszélünk franciául.

připojeno uživatelem mraz, 10. března 2015
➜ #4550669Nous parlons tous français.

připojeno uživatelem sacredceltic, 24. září 2015
➜ #4996768आम्ही सर्व फ्रेंच बोलतो.

připojeno uživatelem sabretou, 21. března 2016
➜ #4996769आपण सर्व फ्रेंच बोलतो.

připojeno uživatelem sabretou, 21. března 2016
➜ #5853404Ми всі говоримо французькою.

připojeno uživatelem CK, 11. února 2017
➜ #6047242Mindannyian beszélünk franciául.

připojeno uživatelem kiseva3, 30. dubna 2017
➜ #2481297Ni ĉiuj parolas la francan.

připojeno uživatelem PaulP, 14. listopadu 2017
➜ #2589741私たちは全員フランス語を喋る。

připojeno uživatelem CK, 28. prosince 2019
➜ #2605602Ние всички говорим френски.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #2482960Vi taler alle fransk.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #3806272Noi parliamo tutte francese.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #3806271Parliamo tutte francese.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #3806270Noi parliamo tutti francese.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #3806269Parliamo tutti francese.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #2492976Мы все говорим по-французски.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #3806266Wszyscy mówimy po francusku.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #7902263We spreken allemaal Frans.

připojeno uživatelem Balamax, 20. října 2021
➜ #13279474vIraS Hol wIjatlh Hoch.

připojeno uživatelem Vortarulo, 13. června 2025
➜ #13520996Všichni mluvíme francouzsky.

připojeno uživatelem imboreeed, 16. října 2025