The only linked Japanese is
フランス語が堪らなく好きです。

Should a more basic sentence be added?

@small_snow

Could you add a translation to this one?

If you have time, perhaps all of these.

SEARCH: The word "French" not yet translated into Japanese, limited to English with audio.

http://tatoeba.org/sentences/se...&has_audio=yes

>The only linked Japanese is
>フランス語が堪らなく好きです。

Unlinked. The original Japanese was edited, apparently to make it match the German.

<F5>を押すたびに、コメントが増えている。😂 6500....
そして、
「フランス語が堪らなく好きです」
もこの英文にピッタリなような気がしますが...

堪らない：https://www.weblio.jp/content/%...81%AA%E3%81%84

unbearably　などの副詞が必要？

Relinked. It just seemed a little off to me, but I don't have a strong opinion on this.

#2575122「フランス語が堪らなく好きです」

Perhaps these could be linked to that one.

[#8407345] I really love French. (CK) *audio*

I'm not sure that I'd actually say this, but it sort of has this meaning.

I'm crazy about French.

>#2575122「フランス語が堪らなく好きです」
>Perhaps these could be linked to that one.
>[#8407345] I really love French. (CK) *audio*

「たまらなく大好き」という表現もあるみたいです。
たまらなく大好き：https://www.google.com/search?s...w=999&bih=1054

[#8407345] I really love French. (CK) *audio*
フランス語が堪らなく大好きです。　(?) I'm *not* really sure...

このままにして[#8407345]に別の訳をつけました。

not を付けるのを忘れてました。本当に、確信しません。本当に、分かりません。