menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº249145

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

frequency 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

We often play cards on Sunday.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #165360私たちは日曜日によくトランプをする。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #496464Ми часто граємо в карти по неділях.

enlazada por ChickenKiev, 3 de septiembre de 2010
➜ #643789Wir spielen sonntags oft Karten.

enlazada por Nero, 2 de diciembre de 2010
➜ #643794Ni ofte ludas kartojn en dimanĉo.

enlazada por Nero, 2 de diciembre de 2010
➜ #875082我們常常在週日打牌。

enlazada por Martha, 4 de mayo de 2011
➜ #981400Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

enlazada por sacredceltic, 8 de julio de 2011
➜ #1551803Pazar günü sık sık kart oynarız.

enlazada por duran, 27 de abril de 2012
➜ #2659628Мы часто играем в карты в воскресенье.

enlazada por Balamax, 7 de agosto de 2013
➜ #4526298Мы часто играем в карты по воскресеньям.

enlazada por marafon, 15 de septiembre de 2015
➜ #6908491Giochiamo spesso a carte la domenica.

enlazada por Guybrush88, 24 de mayo de 2018
➜ #6908492Noi giochiamo spesso a carte la domenica.

enlazada por Guybrush88, 24 de mayo de 2018
➜ #10816226Muna yawan yin karta ran Lahadi.

enlazada por TWB, 10 de mayo de 2022