menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #26

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sysko sysko 27 сентябрь, 2010 ел 27 сентябрь, 2010 ел, 10:20:48 UTC flag Report link Даими сылтама

the sentence is a correct translation of at least German French and English

blay_paul blay_paul 27 сентябрь, 2010 ел 27 сентябрь, 2010 ел, 13:26:50 UTC flag Report link Даими сылтама

Yeah, my earlier comment as about the "(那)是不會發生的。" version before you updated it on Jun 30th.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

(那)是不會發生的。

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #104Das wird nicht passieren.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #1302That won't happen.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #2508Eso no va a pasar.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #3118Ça n'arrivera pas.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4729そんなことは起きないでしょう。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5436Этого не случится.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #5678Sẽ không xảy ra đâu.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
那是不會發生的。

редакциядә sysko, 30 июнь, 2010 ел
➜ #524107Ez nem fog megtörténni.

белән бәйле Muelisto, 21 сентябрь, 2010 ел
➜ #524109

белән бәйле Muelisto, 21 сентябрь, 2010 ел
➜ #528996ئۇ ئىش يۈز بەرمەيدۇ.

белән бәйле FeuDRenais, 23 сентябрь, 2010 ел
➜ #429268Ĝi ne okazos.

белән бәйле sadhen, 19 декабрь, 2012 ел
➜ #5213845HIndi yun mangyayari.

белән бәйле kanlaon, 14 июнь, 2016 ел
➜ #5678Sẽ không xảy ra đâu.

dotheduyet1999 белән бәйле түгел, 13 август, 2020 ел
➜ #11099284Ní tharlóidh sin.

белән бәйле Kroger, 6 сентябрь, 2022 ел