menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2601318

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #2597907Este livro poderia ser útil para você..

This book could be useful to you.

añadida por AlanF_US, 18 de julio de 2013
➜ #2597907Este livro poderia ser útil para você.

enlazada por AlanF_US, 18 de julio de 2013
➜ #2601345הספר הזה עשוי להועיל לך.

enlazada por MrShoval, 18 de julio de 2013
➜ #2632452Bu kitap işine yarayabilir.

enlazada por learnaspossible, 31 de julio de 2013
➜ #1479416הספר הזה יכול להועיל לך.

enlazada por AlanF_US, 4 de septiembre de 2014
➜ #3799582Bu kitap senin için faydalı olabilir.

enlazada por duran, 26 de enero de 2015
➜ #4916859Dieses Buch könnte dir von Nutzen sein.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 16 de febrero de 2016
➜ #4916864Эта книга могла бы тебе пригодиться.

enlazada por marafon, 16 de febrero de 2016
➜ #4916865Эта книга могла бы вам пригодиться.

enlazada por marafon, 16 de febrero de 2016
➜ #5998780Ce livre pourrait vous être utile.

enlazada por Aiji, 6 de abril de 2017
➜ #2597132Ce livre pourrait t'être utile.

enlazada por Aiji, 6 de abril de 2017
➜ #7305663Adlis-a yezmer ad k-yenfeɛ?

enlazada por Amastan, 17 de octubre de 2018
➜ #7305664Adlis-a yezmer ad kem-yenfeɛ?

enlazada por Amastan, 17 de octubre de 2018
➜ #7305665Adlis-a yezmer ad ken-yenfeɛ.

enlazada por Amastan, 17 de octubre de 2018
➜ #7305666Adlis-a yezmer ad kent-yenfeɛ.

enlazada por Amastan, 17 de octubre de 2018
➜ #7305667Yezmer ad k-yenfeɛ udlis-a.

enlazada por Amastan, 17 de octubre de 2018
➜ #7530861Tahle kniha by se ti mohla hodit.

enlazada por nueby, 27 de noviembre de 2018
➜ #11310718この本、役に立つかもよ。

enlazada por small_snow, 9 de diciembre de 2022