menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #269022

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple 2 sentences Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #145542心配するな。もういいよ。

linked by an unknown member, ukendt dato
Don't worry. It's OK.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #383416Hafðu ekki áhyggjur. Þetta er allt í lagi.

linked by Swift, 28. april 2010
➜ #977614No te preocupes. Está bien.

linked by Shishir, 5. juli 2011
➜ #978094Não se preocupe. Está bem.

linked by alexmarcelo, 6. juli 2011
➜ #1266295Merak etmeyin. Tamam.

linked by duran, 27. november 2011
➜ #1610419Не турбуйся. Все добре.

linked by deniko, 6. juni 2012
➜ #1786506Ne maltrankvilu. Ĝi estas en ordo.

linked by GrizaLeono, 19. august 2012
➜ #2698726Не волнуйся. Всё нормально.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #2698728Не волнуйтесь. Всё нормально.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #2698730Не волнуйся. Всё в порядке.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #2698731Не волнуйтесь. Всё в порядке.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #2698732Не волнуйся. Всё хорошо.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #2698733Не волнуйтесь. Всё хорошо.

linked by Olya, 25. august 2013
➜ #4383468Не грижи се. Во ред е.

linked by Lepotdeterre, 18. juli 2015
➜ #4392437Ne aggódj! Már jó.

linked by maaster, 21. juli 2015
➜ #5535102Ne t'inquiète pas. Ça va.

linked by Aiji, 21. oktober 2016
➜ #7319814Keine Sorge. Es ist in Ordnung.

linked by Yorwba, 20. oktober 2018