menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #281498

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 deyta deyta 18 Eost 2015 18 Eost 2015 da 18:36:10 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Japonya, Güney Kuril adaları nedeniyle rusya'yla,
Dokdo adası nedeniyle g.kore ile,
Diaoyü adası nedeniyle çin ve tayvan'la
Kaçırılan japonlar nedeniyle de k. kore ile kavgalı.

Ayrıca japonya'nın uzlaşmaz tavırları, sömürgeci ve kan dolu geçmişi,
artan askeri harcamaları ve anayasaya eklemeye çalıştıkları militer maddeleri bir çok asya pasifik ülkesince protesto edilmekte.

Yani japonya ve barış sözcükleri yan yana gelemez.
insanlık, japon faşizmine karşı birleşmeli.

Metaroadennoù

close

Balizoù

9 syllables country Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Japan is at peace with her neighbors.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #122505日本はその隣国と平和である。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #620300Le Japon est en paix avec ses voisins.

liammet gant Shishir, 14 Gouere 2011
➜ #1394153Japanio estas en paco kun siaj najbaroj.

liammet gant ismael_avila, 26 Genver 2012
➜ #1624074Японія знаходиться в мирі зі своїми сусідами.

liammet gant rmdas, 13 Mezheven 2012
➜ #2686145Japão está em paz com seus vizinhos.

liammet gant alpha44, 18 Eost 2013
➜ #3352246Япония находится в мире со своими соседями.

liammet gant odexed, 1 Gouere 2014
➜ #620305Japón está en paz con sus vecinos.

liammet gant odexed, 1 Gouere 2014
➜ #3352253ma Nijon li utala ala e ma poka ona.

liammet gant soweli_Elepanto, 1 Gouere 2014
➜ #4458999Japonya komşularıyla barış içindedir.

liammet gant deyta, 18 Eost 2015
➜ #8088089Il Giappone è in pace con i suoi vicini.

liammet gant Guybrush88, 2 Eost 2019