menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #282784

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 kroko kroko 22 октябрь, 2010 ел 22 октябрь, 2010 ел, 10:15:38 UTC flag Report link Даими сылтама

Tag: idiom
= you shouldn't commit a crime because it's not worth it

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

idiom 4 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #121222犯罪は割に合わない。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #129887Le crime ne paie pas.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
Crime doesn't pay.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #578296Verbrechen lohnt sich nicht.

белән бәйле jakov, 21 октябрь, 2010 ел
➜ #578889O crime não compensa.

белән бәйле brauliobezerra, 22 октябрь, 2010 ел
➜ #579195Finfine krimo ne donas profiton.

белән бәйле kroko, 22 октябрь, 2010 ел
➜ #1256122Suçlu önünde sonunda yakalanır.

белән бәйле duran, 22 ноябрь, 2011 ел
➜ #1258213Il crimine non paga.

белән бәйле Guybrush88, 23 ноябрь, 2011 ел
➜ #1444363El crimen no paga.

белән бәйле marcelostockle, 19 февраль, 2012 ел
➜ #1936712הפשע לא משתלם.

белән бәйле Ploomich, 9 февраль, 2013 ел
➜ #2875020Forbrytelser lønner seg ikke.

белән бәйле eirik174, 24 ноябрь, 2013 ел
➜ #3672702El crimen no compensa.

белән бәйле Seael, 4 декабрь, 2014 ел
➜ #3672703La delincuencia no compensa.

белән бәйле Seael, 4 декабрь, 2014 ел
➜ #282783Crime does not pay.

белән бәйле CK, 6 декабрь, 2015 ел
➜ #4950610Suç işlersen bedelini ödersin.

белән бәйле duran, 3 март, 2016 ел
➜ #5008916Rikos ei kannata.

белән бәйле Orava, 25 март, 2016 ел
➜ #129886Le crime ne paye pas.

белән бәйле Guybrush88, 2 март, 2017 ел
➜ #639290Krimo ne pagas.

белән бәйле Guybrush88, 2 март, 2017 ел
➜ #694921Misdaad loont niet.

белән бәйле PaulP, 17 февраль, 2018 ел
➜ #7816171Ní híocann coireacht.

белән бәйле eo_as, 18 март, 2019 ел
➜ #9808070Brott lönar sig inte.

белән бәйле morbrorper, 26 февраль, 2021 ел
➜ #9973876Криминал нерентабелен.

белән бәйле Ivanovb, 20 апрель, 2021 ел
➜ #639495A bűn nem kifizetődő.

белән бәйле kiseva33, 30 декабрь, 2021 ел