menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #2831141

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #2831127Man kann sich nicht auf ihn verlassen..

You can't rely on him.

ouzhpennet gant Nero, 5 Du 2013
➜ #2831127Man kann sich nicht auf ihn verlassen.

liammet gant Nero, 5 Du 2013
➜ #5075892

liammet gant duran, 21 Ebrel 2016
➜ #5075892

diliammet gant Horus, 21 Ebrel 2016
➜ #2496307Ona güvenemezsiniz.

liammet gant Horus, 21 Ebrel 2016
➜ #7366055Ur tezmired ara ad tettekled fell-as.

liammet gant Amastan, 31 Here 2018
➜ #7366057Ur tezmirem ara ad tetteklem fell-as.

liammet gant Amastan, 31 Here 2018
➜ #7366058Ur tezmiremt ara ad tetteklemt fell-as.

liammet gant Amastan, 31 Here 2018
➜ #1009268На него нельзя положиться.

liammet gant marafon, 28 Kerzu 2018
➜ #7958315No puedes confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958316No podéis confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958317No puede confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958318No pueden confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958319Usted no puede confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958320Ustedes no pueden confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958321Tú no puedes confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958322Vosotras no podéis confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #7958323Vosotros no podéis confiar en él.

liammet gant Seael, 5 Mezheven 2019
➜ #301949He cannot be relied on.

liammet gant sundown, 7 Eost 2020
➜ #1276202On ne peut pas se fier à lui.

liammet gant sundown, 13 Ebrel 2021
➜ #353428On ne peut pas lui faire confiance.

liammet gant lbdx, 21 Mae 2021