menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2025年6月14日 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

閉じる
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#286778

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #116889彼の職業は医者です。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He is a doctor by profession.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #347089他的职业是医生。

リンク：sysko, 2010年12月26日
➜ #808889He is von Beroop Dokter.

リンク：slomox, 2011年3月24日
➜ #1410931הוא רופא על פי הכשרתו.

リンク：MrShoval, 2012年2月3日
➜ #1291715Er ist Arzt von Beruf.

リンク：marcelostockle, 2012年3月18日
➜ #1492029Él es médico de profesión.

リンク：marcelostockle, 2012年3月18日
➜ #1507669O, meslek olarak bir doktordur.

リンク：duran, 2012年3月29日
➜ #340064Su profesión es médico.

リンク：Amastan, 2013年8月15日
➜ #446577Profesie li estas kuracisto.

リンク：martinod, 2014年11月27日
➜ #2796264

リンク：odexed, 2015年1月2日
➜ #2796264

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1117342Он врач по профессии.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3961177È medico di professione.

リンク：Guybrush88, 2015年3月15日
➜ #3961179Lui è medico di professione.

リンク：Guybrush88, 2015年3月15日
➜ #4110115Тој е лекар по професија.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月25日
➜ #2678168Netta ixeddem d imsujji.

リンク：Amastan, 2019年7月6日
➜ #8027324Netta yettmahal d imsujji.

リンク：Amastan, 2019年7月6日
➜ #8856934Han är läkare till yrket.

リンク：morbrorper, 2020年6月19日
➜ #1492029Él es médico de profesión.

リンク解除：morbrorper, 2020年6月19日
➜ #1492029Él es médico de profesión.

リンク：morbrorper, 2020年6月19日
➜ #340064Su profesión es médico.

リンク解除：morbrorper, 2020年6月19日
➜ #9066590Hij is arts van beroep.

リンク：MarijnKp, 2020年9月24日
➜ #11129690He's a doctor by profession.

リンク：CK, 2022年9月20日
➜ #11129690He's a doctor by profession.

リンク解除：CK, 2022年9月20日
➜ #353087Er ist von Beruf Arzt.

リンク：Yorwba, 2022年9月24日
➜ #470834Он доктор по профессии.

リンク：Ooneykcall, 22日前
➜ #8551225По профессии он врач.

リンク：Ooneykcall, 22日前