menu
Tatoeba
language
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #30545

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus 20-yanvar, 2015 20-yanvar, 2015, 12:56:06 (UTC) flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3425590

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown member, date unknown

Why not?

added by an unknown member, date unknown

linked by saeb, 12-mart, 2010

linked by megamanenm, 5-aprel, 2010

linked by Pharamp, 28-aprel, 2010

linked by Pharamp, 28-aprel, 2010

linked by brauliobezerra, 19-may, 2010

linked by arseniiv, 19-iyun, 2010

linked by dominiko, 20-iyul, 2010

linked by boracasli, 25-avgust, 2010

linked by Swift, 8-sentabr, 2010

linked by Pharamp, 8-sentabr, 2010

linked by KasperNymand, 11-yanvar, 2011

linked by fucongcong, 17-mart, 2011

Why not?

added by Valodnieks, 13-iyun, 2011

linked by Valodnieks, 13-iyun, 2011

linked by slomox, 14-iyun, 2011

linked by zipangu, 19-iyun, 2011

linked by zipangu, 19-iyun, 2011

linked by CK, 14-sentabr, 2011

linked by alexmarcelo, 6-oktabr, 2011

#1089048

linked by alexmarcelo, 29-oktabr, 2011

linked by bunbuku, 15-dekabr, 2011

unlinked by marcelostockle, 10-yanvar, 2012

linked by enteka, 29-yanvar, 2012

Why not?

added by Spamster, 9-noyabr, 2012

#1089048

linked by sacredceltic, 9-noyabr, 2012

linked by aquatius, 9-noyabr, 2012

linked by marafon, 10-dekabr, 2012

linked by Dreamk33, 13-yanvar, 2013

linked by Silja, 7-iyul, 2014

linked by Silja, 7-iyul, 2014

linked by Silja, 7-iyul, 2014

linked by Silja, 7-iyul, 2014

linked by Silja, 7-iyul, 2014

linked by Silja, 7-iyul, 2014

#3425590

linked by CK, 6-oktabr, 2014

linked by sabretou, 13-noyabr, 2014

linked by Horus, 20-yanvar, 2015

linked by mraz, 7-fevral, 2015

linked by Lepotdeterre, 28-iyun, 2015

linked by bandeirante, 3-iyul, 2015

linked by keegi, 5-avgust, 2015

linked by keegi, 5-avgust, 2015

linked by Vortarulo, 10-avgust, 2015

linked by kanlaon, 25-sentabr, 2015

linked by sabretou, 7-noyabr, 2015

linked by venticello, 5-fevral, 2016

linked by PaulP, 27-may, 2016

linked by Zyberg, 11-iyun, 2016

linked by KatKoba, 12-iyul, 2016

linked by Theocracy, 1-avgust, 2016

linked by tanay, 3-oktabr, 2016

linked by machmet, 21-noyabr, 2016

linked by deniko, 24-yanvar, 2017

linked by CK, 25-yanvar, 2017

linked by alvations, 15-mart, 2017

linked by deniko, 25-may, 2017

linked by CK, 9-fevral, 2018

linked by Amazigh_Bedar, 23-avgust, 2018

linked by Amazigh_Bedar, 23-avgust, 2018

linked by MessDjaaf, 21-oktabr, 2018

linked by jimkillock, 24-oktabr, 2018

linked by felvideki, 9-noyabr, 2018

linked by deniko, 1-yanvar, 2019

linked by seveleu_dubrovnik, 27-iyun, 2019

linked by MarijnKp, 9-iyul, 2019

linked by dj___, 5-dekabr, 2019

linked by dj___, 5-dekabr, 2019

linked by Eunhee, 2-yanvar, 2020

linked by lovermann, 18-yanvar, 2020

linked by lovermann, 18-yanvar, 2020

linked by Lebad, 9-iyun, 2020

linked by Igider, 23-noyabr, 2020

linked by Igider, 23-noyabr, 2020

linked by Igider, 23-noyabr, 2020

linked by Igider, 23-noyabr, 2020

linked by MarijnKp, 12-yanvar, 2021

linked by rajneesh1315, 6-mart, 2021

linked by Russell_Ranae, 1-avgust, 2021

linked by Adelpa, 17-oktabr, 2021

linked by DaoSeng, 7-noyabr, 2021

linked by User103370, 6-mart, 2022

linked by Mayk, 26-iyun, 2022

linked by soweli_Elepanto, 27-avgust, 2022

linked by Yorwba, 22-sentabr, 2022

linked by Adelpa, 1-may, 2023

linked by GemMonkey, 22-iyun, 2024

linked by humed_adam, 8-may, 2025

linked by Nicat, 12-dekabr, 2025

linked by Nicat, 12-dekabr, 2025

linked by GemMonkey, 22-dekabr, 2025