menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3084066

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 21 juin 2016 21 juin 2016 à 19:50:46 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228532

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

This is an apple.

ajoutée par learnaspossible, le 8 mars 2014
➜ n° 3084069He ʻāpala kēia.

liée par learnaspossible, le 8 mars 2014
➜ n° 3084858

liée par learnaspossible, le 9 mars 2014
➜ n° 3214318Tämä on omena.

liée par Silja, le 29 avril 2014
➜ n° 3568196Dette er et æble.

liée par danepo, le 19 octobre 2014
➜ n° 3569176Questa è una mela.

liée par Guybrush88, le 19 octobre 2014
➜ n° 3084858

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2333989To jest jabłko.

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 4090221Bu almadır.

liée par vertigo93, le 19 avril 2015
➜ n° 4372405Isto é uma maçã.

liée par ajdavidl, le 15 juillet 2015
➜ n° 4676423Bu bir elma.

liée par duran, le 4 novembre 2015
➜ n° 4760398हे एक सफरचंद आहे.

liée par sabretou, le 12 décembre 2015
➜ n° 4760399हे सफरचंद आहे.

liée par sabretou, le 12 décembre 2015
➜ n° 5226441То яблуко.

liée par Horus, le 21 juin 2016
➜ n° 5228547

liée par Horus, le 21 juin 2016
➜ n° 5228547

déliée par Horus, le 21 juin 2016
➜ n° 5227422Это яблоко.

liée par Horus, le 21 juin 2016
➜ n° 1278712Hoc malum est.

liée par CarpeLanam, le 16 mars 2018
➜ n° 6790831Це яблуко.

liée par deniko, le 23 mars 2018
➜ n° 6983955Ceci est une pomme.

liée par Rockaround, le 9 juillet 2018
➜ n° 7478849Dies ist ein Apfel.

liée par Yorwba, le 17 novembre 2018
➜ n° 7924842Dit is een appel.

liée par MarijnKp, le 21 mai 2019
➜ n° 8311270Ev sêv e.

liée par soliloquist, le 9 novembre 2019
➜ n° 9860449To je jablko.

liée par Dominika7, le 22 mars 2021
➜ n° 10649382ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱮᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

liée par PrasantaHembram, le 29 janvier 2022
➜ n° 11645127To je jabolko.

liée par Adelpa, le 2 avril 2023
➜ n° 12399396Det här är ett äpple.

liée par Adelpa, le 3 avril 2024
➜ n° 12542427Ta d taḍeffut.

liée par Yagurten, le 1 juillet 2024
➜ n° 12005713Ez egy alma.

liée par kiseva33, le 26 septembre 2024
➜ n° 13406349Սա խնձոր է։

liée par Proxima5, le 16 août 2025