menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº3174798

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #701628אני לא יכולה עוד לסבול זאת..

I can't stand this any longer.

añadida por Joseph, 14 de abril de 2014
➜ #701628אני לא יכולה עוד לסבול זאת.

enlazada por Joseph, 14 de abril de 2014
➜ #3279032En kestä tätä enää.

enlazada por Silja, 26 de mayo de 2014
➜ #3279036En kestä tätä yhtään kauempaa.

enlazada por Silja, 26 de mayo de 2014
➜ #3858933Nie mogę tego dłużej znieść.

enlazada por jeedrek, 10 de febrero de 2015
➜ #4333346

enlazada por bandeirante, 4 de julio de 2015
➜ #4333346

desenlazada por Horus, 4 de julio de 2015
➜ #2501218Nem bírom tovább.

enlazada por Horus, 4 de julio de 2015
➜ #4703823

enlazada por duran, 16 de noviembre de 2015
➜ #4703823

desenlazada por Horus, 16 de noviembre de 2015
➜ #1458893Buna daha fazla katlanamam.

enlazada por Horus, 16 de noviembre de 2015
➜ #158764

enlazada por CK, 25 de febrero de 2019
➜ #2515525もう我慢の限界だ。

enlazada por CK, 25 de febrero de 2019
➜ #11102266Ik kan hier niet meer tegen.

enlazada por doemaar14, 7 de septiembre de 2022
➜ #11102267Ik kan dit niet meer uithouden.

enlazada por doemaar14, 7 de septiembre de 2022
➜ #11102268Ik houd dit niet meer uit.

enlazada por doemaar14, 7 de septiembre de 2022
➜ #158764

desenlazada por Horus, 10 de septiembre de 2023
➜ #3459026もう我慢できない。

enlazada por Horus, 10 de septiembre de 2023