menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #321972

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 24. november 2023 24. november 2023 kl. 20.32.03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12176776

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #81743僕は夜型なんだ。

linked by an unknown member, ukendt dato
I'm a night owl. [M]

added by an unknown member, ukendt dato
I'm a night owl.

ændret af CK, 24. juni 2010
➜ #545289Mi estas nokta strigo.

linked by Manfredo, 4. oktober 2010
➜ #562938Jestem nocnym Markiem.

linked by Bilberry, 13. oktober 2010
➜ #693560אני ציפור לילה.

linked by Eldad, 1. januar 2011
➜ #825924我是個夜貓子。

linked by Martha, 5. april 2011
➜ #830150Аз съм нощна птица.

linked by ednorog, 8. april 2011
➜ #1253032Ben bir baykuşum.

linked by duran, 21. november 2011
➜ #475444Ben bir gece kuşuyum.

linked by duran, 9. marts 2012
➜ #2181864Éjjeli bagoly vagyok.

linked by Muelisto, 1. februar 2013
➜ #396521Ich bin eine Nachteule.

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #2270898Ich bin ein Nachtmensch.

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #2270899Ich bin ein Nachtschwärmer.

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #577543Mi estas noktstrigo.

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #585893Je suis un oiseau de nuit.

linked by Pfirsichbaeumchen, 1. marts 2013
➜ #2271412私は夜型の人間です。

linked by tommy_san, 1. marts 2013
➜ #2810567Ik ben een nachtvogel.

linked by anders, 26. oktober 2013
➜ #2883134Nekk d agḍiḍ n yiḍ.

linked by Amastan, 27. november 2013
➜ #4294222Soy un noctívago.

linked by mervert1, 22. juni 2015
➜ #5118514أنا رجل سهر.

linked by damascene, 6. maj 2016
➜ #5391764Soy un ave nocturna.

linked by albrusgher, 1. september 2016
➜ #5393339Mi estas noktemulo.

linked by Leono, 2. september 2016
➜ #2271427Я "сова".

linked by marafon, 28. december 2016
➜ #6637780Я "сова".

linked by deniko, 30. januar 2018
➜ #8829328I am a night owl.

linked by CK, 9. juni 2020
➜ #3241562Я сова.

linked by ddnktr, 26. september 2022
➜ #12129582Jsem sova.

linked by aldar, 26. oktober 2023
➜ #12129583Jsem noční pták.

linked by aldar, 26. oktober 2023
➜ #12175509Мон кучыран.

linked by Horus, 24. november 2023
➜ #4613245

linked by mhr, 24. november 2023