menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº322017

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

request 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #81698僕を警察からかくまってくれる？

linked by an unknown member, data desconeguda
Can you hide me from the police? [M]

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #603940Ĉu vi povas kaŝi min de la polico?

linked by Dejo, November 5, 2010
➜ #603946Kannst du mich vor der Polizei verstecken?

linked by Dejo, November 5, 2010
➜ #628634¿Puedes esconderme para que no me encuentre la policía?

linked by Dejo, November 20, 2010
➜ #947389Mi puoi nascondere dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947391Mi può nascondere dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947392Mi potete nascondere dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947393Puoi nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947394Potete nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947396Può nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947397Riesci a nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947398Riuscite a nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #947399Riesce a nascondermi dalla polizia?

linked by Guybrush88, June 21, 2011
➜ #1323398¿Me puedes esconder de la policía?

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1424978Beni polislerden saklayabilir misiniz?

linked by duran, February 9, 2012
➜ #1634275Ar gali paslėpti mane nuo policijos?

linked by fanty, June 18, 2012
➜ #1307015תוכל להסתיר אותי מהמשטרה?

linked by Eldad, August 7, 2012
➜ #1307016תוכלי להסתיר אותי מהמשטרה?

linked by Eldad, August 7, 2012
➜ #1759425יש לך אפשרות להסתיר אותי מהמשטרה?

linked by Eldad, August 7, 2012
➜ #1892917do ka'e xu mipri mi lo pulji

linked by zalaim, October 4, 2012
➜ #2367021Можешь меня спрятать от полиции?

linked by urusu_tom, April 9, 2013