menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

3244928号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 gillux gillux February 23, 2015，编辑February 23, 2015 February 23, 2015 at 4:10:06 PM UTC，编辑February 23, 2015 at 6:05:39 PM UTC flag Report link 永久链接

聞き手が例えば最近ドイツに引っ越してきて、新しい生活はどうって話し手に聞かれることは可能でしょうか。

tommy_san tommy_san February 23, 2015 February 23, 2015 at 5:09:55 PM UTC flag Report link 永久链接

むしろそのつもりで書きました。

gillux gillux February 23, 2015 February 23, 2015 at 6:09:27 PM UTC flag Report link 永久链接

なるほど。ありがとうございました。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#1761511How's life in Germany?额翻译添加额。

ドイツでの生活はどう？

May 11, 2014 tommy_san 添加
➜ #1761511How's life in Germany?

May 11, 2014 tommy_san 链接
➜ #1762530Wie ist das Leben in Deutschland?

May 11, 2014 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2286543Com'è la vita in Germania?

May 17, 2014 tommy_san 链接
➜ #3292660C’est comment, la vie en Allemagne ?

June 2, 2014 gillux 链接
➜ #3870282Miten elämä Saksassa sujuu?

February 15, 2015 Silja 链接
➜ #3870283Miten elämä sujuu Saksassa?

February 15, 2015 Silja 链接
➜ #3292719Ну и как жизнь в Германии?

February 16, 2015 sharptoothed 链接
➜ #3890039Comment se passe ta vie en Allemagne ?

February 23, 2015 gillux 链接
➜ #4394485Wie ist es so, in Deutschland zu leben?

July 22, 2015 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #4900971在德国过得如何？

February 10, 2016 musclegirlxyp 链接
➜ #4900976在德国过得怎么样？

February 10, 2016 musclegirlxyp 链接
➜ #6537534Como é a vida na Alemanha?

December 4, 2017 Prado1 链接
➜ #6856503Hoe is het leven in Duitsland?

April 25, 2018 Ag12x 链接