menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3356612

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 26 avril 2020 26 avril 2020 à 14:00:07 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8718374

felix63 felix63 10 juin 2021 10 juin 2021 à 19:04:49 UTC flag Signaler link Permalien

→ Où est-elle ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8320099 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 felix63 felix63 25 juin 2021 25 juin 2021 à 19:11:12 UTC flag Signaler link Permalien

Sans réponse, cette phrase est corrigée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8320099 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 25 juin 2021 25 juin 2021 à 19:32:09 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8320099

Métadonnées

close

Étiquettes

OK
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 2147545Where is she?.

Où est-elle ?

ajoutée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 2147545Where is she?

liée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 2742562

liée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 2742563Dov'è lei?

liée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 2742564

liée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 3356609

liée par Guybrush88, le 3 juillet 2014
➜ n° 1966416Missä hän on?

liée par Silja, le 17 janvier 2015
➜ n° 2742562

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1098355Dov'è?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2742564

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2504709Lei dov'è?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3850880¿Dónde está ella?

liée par cueyayotl, le 8 février 2015
➜ n° 3353981Где она?

liée par marafon, le 7 juillet 2015
➜ n° 2147546Kie ŝi estas?

liée par PaulP, le 6 août 2015
➜ n° 3551036Πού είναι;

liée par user73060, le 5 octobre 2016
➜ n° 3551036Πού είναι;

déliée par user73060, le 5 octobre 2016
➜ n° 687628Where is it?

liée par Aiji, le 17 novembre 2017
➜ n° 1270433Де вона?

liée par deniko, le 16 septembre 2018
➜ n° 8098520

liée par Raizin, le 9 août 2019
➜ n° 8098522Waar is ze?

liée par Raizin, le 9 août 2019
➜ n° 8098518ona li lon seme?

liée par Raizin, le 9 août 2019
➜ n° 8339500Anda-tt?

liée par HocineBenamer, le 22 novembre 2019
➜ n° 8339501Anda i tella?

liée par HocineBenamer, le 22 novembre 2019
➜ n° 8410623Ari he?

liée par driini, le 28 décembre 2019
➜ n° 8718373A doù qu'al est ?

liée par Horus, le 26 avril 2020
➜ n° 8308447Mani tella ?

liée par Horus, le 25 juin 2021
➜ n° 8320232Anda tella?

liée par Horus, le 25 juin 2021
➜ n° 8324721Pelec'h emañ?

liée par Horus, le 25 juin 2021
➜ n° 8324724Pelec'h emañ-hi?

liée par Horus, le 25 juin 2021
➜ n° 10186842Elle est où ?

liée par marafon, le 22 juillet 2021
➜ n° 10129917Where's it got to?

liée par sundown, le 11 août 2021
➜ n° 10129916Where has it got to?

liée par sundown, le 11 août 2021
➜ n° 12022803أين هن؟

liée par shekitten, le 12 septembre 2023
➜ n° 12181343Nasaan siya?

liée par Adelpa, le 27 novembre 2023
➜ n° 12278925Di mana dia?

liée par HAGNi, le 21 janvier 2024
➜ n° 9005840Kde je ona?

liée par Adelpa, le 22 février 2025
➜ n° 9088183Anda-tt tinna?

liée par LdjuherTaqvaylit, le 21 septembre 2025
➜ n° 10186842Elle est où ?

déliée par marafon, il y a 14 jours
➜ n° 8320232Anda tella?

déliée par Rafik, il y a 14 jours
➜ n° 10229785Anida-tt?

liée par Rafik, il y a 14 jours