menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3373

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Et personne ne vous a aidé?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #360Und niemand hat Ihnen geholfen?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1556

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2747¿Y nadie le ayudó?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4964それで誰もあなたを助けなかったの？

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334434那没人帮你吗？

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 29, 2009
➜ #375396E nessuno vi ha aiutati?

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 3, 2010
➜ #381924E nessuno ti ha aiutato?

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 23, 2010
➜ #381924E nessuno ti ha aiutato?

hetê Pharamp ra wedarîya, April 23, 2010
Et personne ne vous a aidé ?

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, October 6, 2010
➜ #425904Kaj ĉu neniu helpis vin?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 6, 2010
➜ #572174

hetê martinod ra ame girêdayene, June 6, 2011
➜ #448607En niemand heeft je geholpen?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 12, 2011
➜ #448607En niemand heeft je geholpen?

hetê sacredceltic ra wedarîya, July 12, 2011
➜ #1403837¿Y no os ha ayudado nadie?

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 30, 2012
➜ #1403839¿Y no les ha ayudado nadie?

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 30, 2012
➜ #572328И никто Вам не помог?

hetê marafon ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #505771And no one helped you?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 21, 2014
➜ #624420І ніхто вам не допоміг?

hetê deniko ra ame girêdayene, April 25, 2017