menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3383658

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1187344Kiun koloron vi pli ŝatas? Ĉu la bluan aŭ la ruĝan?.

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

added by PaulP, 16 de juliol de 2014
➜ #1187344Kiun koloron vi pli ŝatas? Ĉu la bluan aŭ la ruĝan?

linked by PaulP, 16 de juliol de 2014
➜ #415185Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #371923Which color do you like more, blue or red?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #413452Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #704386¿Qué color te gusta más, el azul o el rojo?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #927720¿Qué color te gusta más? ¿Azul o rojo?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #1293626Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder Rot?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #1701104Kiun koloron vi preferas, bluon aŭ ruĝon?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #613542Kiu koloro pli plaĉas al vi? Ĉu blua aŭ ruĝa?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #1002203Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #1396995Qual cor você prefere? O azul ou o vermelho?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #3100574Какой цвет тебе нравится больше? Синий или красный?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #2131069Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014
➜ #2260351¿Cuál color prefieres, azul o rojo?

linked by martinod, 16 de juliol de 2014