menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #349788

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #120126Où est l'entrée du musée ?.

➜ #120126Où est l'entrée du musée ?

linked by MUIRIEL, 17 Januari 2010
Wo ist der {Eingang}{1} des Museums?

added by MUIRIEL, 17 Januari 2010
➜ #633355Kie estas la enirejo al la muzeo?

linked by sigfrido, 23 November 2010
➜ #382541Kie estas la enirejo en la muzeon?

linked by martinod, 4 April 2011
➜ #823695Waar is de ingang van het museum?

linked by martinod, 4 April 2011
➜ #842936Woneem is de Ingang von dat Museum?

linked by slomox, 18 April 2011
➜ #1778182ورودی این موزه کجاست؟

linked by siamaksade, 16 Ogos 2012
➜ #469985Где вход в музей?

linked by Balamax, 6 Julai 2013
➜ #575331¿Dónde está la entrada del museo?

linked by PaulP, 18 September 2014
➜ #4705782Hol a múzeum bejárata?

linked by felvideki, 17 November 2015
➜ #5886301Waar is die museum se ingang?

linked by CJuser01, 20 Februari 2017
➜ #472490Де вхід до музею?

linked by deniko, 21 November 2018
➜ #9848838Merre van a múzeum bejárata?

linked by maaster, 17 Mac 2021
➜ #282552Where is the entrance to the museum?

linked by maaster, 17 Mac 2021
➜ #7783847Where's the entrance to the museum?

linked by maaster, 17 Mac 2021
➜ #350376Dov'è l'entrata del museo?

linked by maaster, 17 Mac 2021