menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #354876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 Horus Horus 20 Jannewaris 2015 20 Jannewaris 2015 om 03:52:03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3715800

Metadata

close

Labels

OK
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #5745Không ai hiểu được tôi hết..

➜ #5745Không ai hiểu được tôi hết.

keppele troch Hautis, 30 Jannewaris 2010
Kukaan ei ymmärrä minua.

tafoege troch Hautis, 30 Jannewaris 2010
Kukaan ei ymmärrä minua.

tafoege troch ondo, 14 April 2012
➜ #1517343Ingen förstår mig.

keppele troch ondo, 14 April 2012
➜ #286Niemand versteht mich.

keppele troch ondo, 14 April 2012
➜ #1695893eu jimin femnake.

keppele troch kara_melek, 15 July 2012
➜ #2687Nadie me entiende.

keppele troch marcelostockle, 8 Maaie 2014
➜ #1753002誰にも俺のことはわからない。

keppele troch Silja, 25 Oktober 2014
➜ #4898誰も私のことを分かってくれない。

keppele troch Silja, 25 Oktober 2014
➜ #1484Nobody understands me.

keppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #538850Senki sem ért meg engem.

keppele troch mraz, 11 Maaie 2015
➜ #1517333Nikt nie rozumie mnie.

keppele troch mraz, 11 Maaie 2015
➜ #354583Nikdo mi nerozumí.

keppele troch mraz, 11 Maaie 2015
➜ #5614Никто меня не понимает.

keppele troch Orava, 24 Febrewaris 2018
➜ #1041667Ingen forstår meg.

keppele troch Thanuir, 2 Juny 2019
➜ #606653Ingen forstår mig.

keppele troch Thanuir, 13 Novimber 2021