menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3618502

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 carlosalberto carlosalberto 23 Mei 2017 23 Mei 2017 10:25:13 PTG UTC flag Report link Permalink

I don;t have a job >> I don't have a job. [Periods are necessary.]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6097961 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Aiji Aiji 5 Jun 2020 5 Jun 2020 1:22:03 PTG UTC flag Report link Permalink

Corrected


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6097961 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 5 Jun 2020 5 Jun 2020 1:30:08 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6097961

Horus Horus 26 Mac 2021 26 Mac 2021 8:02:04 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6097963

Horus Horus 18 Julai 2021 18 Julai 2021 2:32:04 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6097956

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't have a job.

added by CK, 10 November 2014
➜ #3703472Bir işim yok.

linked by duran, 21 Disember 2014
➜ #3986479Nincs munkám.

linked by felvideki, 24 Mac 2015
➜ #4346547Немам работа.

linked by Lepotdeterre, 7 Julai 2015
➜ #4346548Не сум вработен.

linked by Lepotdeterre, 7 Julai 2015
➜ #4346551Безработен сум.

linked by Lepotdeterre, 7 Julai 2015
➜ #4449613Jag har inget jobb.

linked by richke, 13 Ogos 2015
➜ #5022568

linked by marafon, 29 Mac 2016
➜ #5022568

unlinked by Horus, 29 Mac 2016
➜ #2900440У меня нет работы.

linked by Horus, 29 Mac 2016
➜ #6598182Non ho un lavoro.

linked by Guybrush88, 10 Januari 2018
➜ #6598183Io non ho un lavoro.

linked by Guybrush88, 10 Januari 2018
➜ #6598184Non ho un impiego.

linked by Guybrush88, 10 Januari 2018
➜ #6598185Io non ho un impiego.

linked by Guybrush88, 10 Januari 2018
➜ #6603157Nie mam pracy.

linked by princes21, 13 Januari 2018
➜ #8287230Simfise akazi.

linked by driini, 27 Oktober 2019
➜ #6690811No tengo empleo.

linked by shekitten, 25 Januari 2020
➜ #6098481Mi ne havas laboron.

linked by Horus, 5 Jun 2020
➜ #4073115Ich habe keine Arbeit.

linked by Pfirsichbaeumchen, 5 Jun 2020
➜ #9872835Nemám prácu.

linked by Dominika7, 26 Mac 2021
➜ #6097957

linked by Horus, 26 Mac 2021
➜ #6098483Mi ne havas laborpostenon.

linked by Horus, 26 Mac 2021
➜ #8969095Nemám práci.

linked by Horus, 26 Mac 2021
➜ #427062Je n'ai pas de travail.

linked by Aiji, 24 Mac 2023