menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 375458

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 Scott Scott ११ जुलै, २०१० ११ जुलै, २०१० रोजी ७:४६:२८ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

"Proverb" should be moved to tags.

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

proverb-like
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 149675蒔かぬ種は生えぬ。 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

➜ क्र. 149675蒔かぬ種は生えぬ。

blay_paul यांनी दुवा जोडला ४ एप्रिल, २०१० रोजी
No autumn fruit without spring blossom. [Proverb]

blay_paul यांनी जोडले ४ एप्रिल, २०१० रोजी
No autumn fruit without spring blossom.

blay_paul यांनी संपादित केले ११ जुलै, २०१० रोजी
➜ क्र. 708068Neniu frukto aŭtune sen florado printempe.

Alois यांनी दुवा जोडला ११ जानेवारी, २०११ रोजी
➜ क्र. 740296Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

Manfredo यांनी दुवा जोडला ३ फेब्रुवारी, २०११ रोजी
➜ क्र. 1727826Point de fruit d'automne sans bourgeon de printemps.

sacredceltic यांनी दुवा जोडला २६ जुलै, २०१२ रोजी
➜ क्र. 3337748Нет плода осенью без цветка весной.

Biga यांनी दुवा जोडला २३ जून, २०१४ रोजी
➜ क्र. 4885626Não produz frutas o outono sem que tenha produzido flores a primavera.

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ४ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4885642tenpo sike pi seli lili li pana e kasi kule tawa ni. tenpo sike pi lete lili li pana e kili.

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ४ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4885658Estas neniu frukto aŭtune sen florado printempe.

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ४ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4885669Estas neniu aŭtuna frukto sen printempa florado.

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ४ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी
➜ क्र. 4887161O outono não pode dar frutos se a primavera não produzir flores.

carlosalberto यांनी दुवा जोडला ५ फेब्रुवारी, २०१६ रोजी