menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #376006

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Dutch - Belgium
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #134052Elle est très mignonne..

➜ #134052Elle est très mignonne.

tengd af megamanenm — 6. apríl 2010
Zij is zeer mooi.

bætt við af megamanenm — 6. apríl 2010
➜ #432058

tengd af koosscharroo — 20. júlí 2010
➜ #758436'IHqu'.

tengd af Vortarulo — 7. desember 2011
➜ #1979097היא יפיפיה.

tengd af fekundulo — 3. nóvember 2012
➜ #479254O çok güzel.

tengd af esso — 3. janúar 2013
➜ #1826859Hun er meget smuk.

tengd af marcelostockle — 10. janúar 2013
➜ #311506She's very beautiful.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 13. maí 2013
➜ #955344Ella es muy bonita.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #488851Ella es muy guapa.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #2120628Es muy hermosa.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #2120624Es muy bonita.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #2120621Es muy guapa.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #2120630Es muy linda.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #1279200Ella es muy linda.

tengd af marcelostockle — 9. október 2013
➜ #449008Ŝi belegas.

tengd af PaulP — 29. september 2015
➜ #1423626Sy's baie mooi.

tengd af PaulP — 17. október 2015
➜ #353593Sie ist sehr schön.

tengd af PaulP — 17. október 2015
➜ #1325833She is very beautiful.

tengd af PaulP — 17. október 2015
➜ #4713634Wona je barzo snôżô.

tengd af RadzieckiFuteral — 20. nóvember 2015
➜ #553344Ŝi estas belega.

tengd af PaulP — 27. nóvember 2015
➜ #5578220Ő csodaszép.

tengd af maaster — 4. nóvember 2016
➜ #5151116Вона дуже гарна.

tengd af deniko — 3. júlí 2017
➜ #499274Вона дуже вродлива.

tengd af deniko — 31. ágúst 2017
➜ #431968Ŝi estas tre bela.

aftengd af martinod — 27. júní 2019
➜ #553344Ŝi estas belega.

aftengd af martinod — 27. júní 2019
➜ #553344Ŝi estas belega.

tengd af martinod — 27. júní 2019
➜ #431968Ŝi estas tre bela.

tengd af martinod — 27. júní 2019
➜ #408845她非常漂亮。

tengd af DaoSeng — 14. október 2021
➜ #795904她十分漂亮。

tengd af DaoSeng — 13. desember 2021