menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 379898

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #138081太陽は昼間輝く。.

Die Sonne scheint tagsüber.

přidáno uživatelem xtofu80, 17. dubna 2010
➜ #138081太陽は昼間輝く。

připojeno uživatelem xtofu80, 17. dubna 2010
➜ #543948La suno brilas dumtage.

připojeno uživatelem esocom, 3. října 2010
➜ #838202Le Soleil brille durant le jour.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. dubna 2011
➜ #838203Le Soleil brille pendant la journée.

připojeno uživatelem sacredceltic, 14. dubna 2011
➜ #843272De Sünn schient an ’n Dag.

připojeno uživatelem slomox, 18. dubna 2011
➜ #275154The sun shines during the day.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. listopadu 2012
➜ #2009170Solen skinner om dagen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. listopadu 2012
➜ #2009173El sol brilla durante el día.

připojeno uživatelem marcelostockle, 16. listopadu 2012
➜ #2365850Ο ήλιος λάμπει τη μέρα.

připojeno uživatelem mululatv, 8. dubna 2013
➜ #10038723Slnko svieti cez deň.

připojeno uživatelem Dominika7, 15. května 2021