menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 384503

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #360096Czytałeś już dzisiejszą gazetę?.

Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?

aggiunta da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #360096Czytałeś już dzisiejszą gazetę?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #384500Heb je de krant van vandaag al gelezen?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #31376Have you read today's paper yet?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #384512Czytałaś już dzisiejszą gazetę?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #384514Ти вже прочитала сьогодняшній випуск газети?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #384513Ти вже прочитав сьогодняшній випуск газети?

collegata da Dorenda, il 30 aprile 2010
➜ #545742Ĉu vi jam legis la hodiaŭan gazeton?

collegata da sigfrido, il 13 dicembre 2010
➜ #916407As-tu déjà lu le journal d'aujourd'hui ?

collegata da sacredceltic, il 30 maggio 2011
➜ #840561你看過今天的報紙了嗎？

collegata da Shishir, il 2 agosto 2012
➜ #2798574Ты уже читал сегодняшнюю газету?

collegata da marafon, il 19 ottobre 2013
➜ #1195355Ты уже читала сегодняшнюю газету?

collegata da marafon, il 19 ottobre 2013
➜ #9806745Have you read today's newspaper yet?

collegata da Raizin, il 26 febbraio 2021