menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #388280

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #148948車を修理するのに大変金がかかった。.

It cost a lot of money to repair the car.

added by CK, 12-may, 2010
➜ #148948車を修理するのに大変金がかかった。

linked by CK, 12-may, 2010
➜ #506334Ремонт автомобіля коштує дорого.

linked by ChickenKiev, 10-sentabr, 2010
➜ #709292È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

linked by Heracleum, 12-yanvar, 2011
➜ #1166888車の修理にかなりお金がかかった。

linked by bunbuku, 9-oktabr, 2011
➜ #1245735Arabayı tamir etmek çok paraya mal oldu.

linked by duran, 18-noyabr, 2011
➜ #1432531Kostis multan monon ripari la aŭton.

linked by Alois, 13-fevral, 2012
➜ #1561151Cela coûta beaucoup d'argent de réparer la voiture.

linked by sacredceltic, 3-may, 2012
➜ #1561152Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.

linked by sacredceltic, 3-may, 2012
➜ #8193343Ремонт машины дорого стоил.

linked by marafon, 17-sentabr, 2019
➜ #8193337Ремонт машины стоил дорого.

linked by marafon, 17-sentabr, 2019