menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº3956454

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Tom is no angel.

añadida por CK, 14 de marzo de 2015
➜ #3956459Tom non è un angelo.

enlazada por Guybrush88, 14 de marzo de 2015
➜ #3956988Tom nije anđeo.

enlazada por krofna, 14 de marzo de 2015
➜ #3957064Tom ist kein Engel.

enlazada por raggione, 14 de marzo de 2015
➜ #3957072Том не ангел.

enlazada por Balamax, 14 de marzo de 2015
➜ #3958812טום אינו מלאך.

enlazada por schamsan, 14 de marzo de 2015
➜ #3958250

enlazada por Balamax, 14 de marzo de 2015
➜ #3959550Tom no es un ángel.

enlazada por senryakun, 15 de marzo de 2015
➜ #3968060Tom n'est pas un ange.

enlazada por GB3, 17 de marzo de 2015
➜ #3970174Tom is geen engel.

enlazada por kredability, 18 de marzo de 2015
➜ #3974245Tom não é nenhum anjo.

enlazada por Verdastelo, 20 de marzo de 2015
➜ #3974249Tom ne estas anĝelo.

enlazada por Verdastelo, 20 de marzo de 2015
➜ #3974296

enlazada por senryakun, 20 de marzo de 2015
➜ #3990968Tom mələk deyil.

enlazada por vertigo93, 26 de marzo de 2015
➜ #4084575Том не е цвеќе за мирисање.

enlazada por Lepotdeterre, 18 de abril de 2015
➜ #4100747Tom ei ole mikään enkeli.

enlazada por Orava, 22 de abril de 2015
➜ #4280628Tom bir melek değil.

enlazada por duran, 17 de junio de 2015
➜ #5082479Tom no es ningún ángel.

enlazada por cueyayotl, 24 de abril de 2016
➜ #5972648Том — не ангел.

enlazada por CK, 23 de marzo de 2017
➜ #6679585توم ليس ملاكاً

enlazada por CK, 9 de febrero de 2018
➜ #7871034Tom egy angyal.

enlazada por jegaevi, 26 de abril de 2019
➜ #11228471Tom bukanlah seorang malaikat.

enlazada por Pi31415i, 4 de noviembre de 2022
➜ #11597942Tom nie jest aniołem.

enlazada por tokzyk, 15 de marzo de 2023