menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #405300

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Swift Swift 19 август, 2010 ел 19 август, 2010 ел, 18:52:31 UTC flag Report link Даими сылтама

Which does this fit better:
<http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1691>, or
<http://tatoeba.org/eng/sentences/show/471785>?

brauliobezerra brauliobezerra 21 август, 2010 ел 21 август, 2010 ел, 15:49:47 UTC flag Report link Даими сылтама

It's past continuous. I've already linked this to the correct one and added a Portuguese translation to the simple past one. Thanks for the correction.

Horus Horus 22 апрель, 2016 ел 22 апрель, 2016 ел, 15:30:14 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5078459

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1691I never saw a red fridge.

Eu nunca vi uma geladeira vermelha.

өстәлгән brauliobezerra, 15 июнь, 2010 ел
➜ #1691I never saw a red fridge.

белән бәйле brauliobezerra, 15 июнь, 2010 ел
➜ #1691I never saw a red fridge.

Swift белән бәйле түгел, 19 август, 2010 ел
➜ #471785I have never seen a red refrigerator.

белән бәйле brauliobezerra, 21 август, 2010 ел
➜ #3510Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

белән бәйле alexmarcelo, 17 сентябрь, 2012 ел
➜ #433830Mi neniam vidis ruĝan fridujon.

белән бәйле Matheus, 5 июнь, 2013 ел
➜ #3341467

белән бәйле simonbr, 25 июнь, 2014 ел
➜ #3341467

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #444017Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #5077168I've never seen a red refrigerator.

белән бәйле Horus, 22 апрель, 2016 ел