menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #414790

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 FeuDRenais FeuDRenais 24 Juni 2011 24 Juni 2011 10.20.40 UTC flag Report link Permalink

Украинский?

Demetrius Demetrius 24 Juni 2011 24 Juni 2011 11.33.49 UTC flag Report link Permalink

Странный гибрид русского и украинского. Сейчас пишу с телефона и не могу поправить. :(

Там должно быть не "Мюриел", а "Мюрiел", но с кириллической, а не латинской i. У меня на телефоне такой нет.

Завтра поправлю.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#389258Мюрыэл зараз дваццаць..

Муйриел зараз двадцять.

ditambahkan oleh Demetrius, 29 Juni 2010
➜ #389258Мюрыэл зараз дваццаць.

ditautkan oleh Demetrius, 29 Juni 2010
Мюриэл зараз двадцять.

diedit oleh Demetrius, 12 Juli 2010
➜ #1282Muiriel is 20 now.

ditautkan oleh Demetrius, 24 Juni 2011
➜ #5962Muiriel is nu 20 jaar oud.

ditautkan oleh Demetrius, 24 Juni 2011
➜ #571537מיוריאל בת 20 עכשיו.

ditautkan oleh shanghainese, 24 Juni 2011
➜ #5415Мюриэл сейчас 20.

ditautkan oleh shanghainese, 24 Juni 2011
Мюріэл зараз двадцять.

diedit oleh Demetrius, 25 Juni 2011
Мюріел зараз двадцять.

diedit oleh Demetrius, 25 Juni 2011
➜ #338216Muiriel je 20 nyní.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Juni 2011
➜ #83Muiriel ist jetzt 20.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Juni 2011
➜ #7Muiriel现在20岁了。

ditautkan oleh Demetrius, 25 Juni 2011
➜ #757386Muiriel is 20, now.

ditautkan oleh deniko, 9 Januari 2017
➜ #3097Muiriel a 20 ans maintenant.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #3564939Muiriel je teď 20.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #3603791Muiriel teď má 20.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #762366Муириъл вече е на 20.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #349023Muiriel ma teraz 20 lat.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #2487Ahora, Muiriel tiene 20 años.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #3158397Muiriel ahora tiene 20 años.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #1130133Muiriel tiene 20 años ahora.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #3414821Mjurijelu je sada 20.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #5035113Мюріел зараз двадцять років.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018
➜ #1325831Muiriel estas 20-jara nun.

ditautkan oleh deniko, 2 April 2018