menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #41534

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Naaa77 Naaa77 26. april 2011 26. april 2011 kl. 06.02.50 UTC flag Report link Permalink

No hace ninguna diferencia.

Swift Swift 26. april 2011 26. april 2011 kl. 11.56.34 UTC flag Report link Permalink

Remember to add translations into the field that appears when you hit the Translate link (あ→a). :-)

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

That makes no difference.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #204292そんなに違わないよ。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #549767Cela ne fait aucune différence.

linked by Scott, 7. oktober 2010
➜ #734454Það breytir engu.

linked by Swift, 31. januar 2011
➜ #1992168No hace ninguna diferencia.

linked by Tamy, 9. november 2012
➜ #450041Das macht keinen Unterschied.

linked by Tamy, 9. november 2012
➜ #577729Jen ne estas diferenco.

linked by PaulP, 15. maj 2014
➜ #1042477Ça ne fait aucune différence.

linked by PaulP, 15. maj 2014
➜ #1704815No hará ninguna diferencia.

linked by PaulP, 15. maj 2014
➜ #4872307To fa null differentie.

linked by Vixen96, 30. januar 2016
➜ #5081255Isso não faz diferença.

linked by ToinhoAlam, 24. april 2016
➜ #6026650Az nem számít.

linked by kiseva3, 20. april 2017
➜ #6867467त्याने काही फरक पडत नाही.

linked by sabretou, 2. maj 2018
➜ #335016这没有任何区别。

linked by Yorwba, 9. februar 2020