menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #415436

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #351209Я пробуду здесь недолго..

I'll stay here for a bit.

added by FeuDRenais, 30 de juny de 2010
➜ #351209Я пробуду здесь недолго.

linked by FeuDRenais, 30 de juny de 2010
➜ #440739ここにしばらくいます。

linked by bourdu, 28 de juliol de 2010
➜ #505101Я трохи тут побуду.

linked by deniko, 9 de setembre de 2010
➜ #614039Starò qui per poco.

linked by Guybrush88, 11 de novembre de 2010
➜ #1752885Ad qqimeɣ da cwiṭ.

linked by Amastan, 5 d’agost de 2012
➜ #2060104Voy a quedarme aquí un rato.

linked by lazarus1907, 6 de desembre de 2012
➜ #2158368Aš kurį laiką pabusiu čia.

linked by fanty, 21 de gener de 2013
➜ #3109360Jään tänne hetkeksi.

linked by Kalle63, 20 de març de 2014
➜ #5316068Ben kısa bir süre için burada kalacağım.

linked by deyta, 3 d’agost de 2016
➜ #471572Я перебуватиму тут недовго.

linked by deniko, 21 de febrer de 2017
➜ #7899381Itt maradok egy kicsit.

linked by jegaevi, 9 de maig de 2019
➜ #8332672Ik blijf hier een tijdje.

linked by PaulP, 19 de novembre de 2019
➜ #8719801ฉันจะอยู่ที่นี่สักพัก

linked by pastelite, 27 d’abril de 2020
➜ #8734979我在这待一会。

linked by Yorwba, 3 de maig de 2020
➜ #13486289loQ naDev jIratlh.

linked by Vortarulo, 30 de setembre de 2025