menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 42344

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is it yours?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #205103それは自分のものですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #469000Je li tvoja?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469004Je li tvoje?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469005Je li tvoj?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469007Je li tvoje?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469009Je li tvoja?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469011Je li tvoj?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469015Да ли је твој?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469021Да ли је твоја?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #469026Да ли је твоје?

připojeno uživatelem FeuDRenais, 18. srpna 2010
➜ #474020بۇ سېنىڭمۇ؟

připojeno uživatelem FeuDRenais, 21. srpna 2010
➜ #474021بۇ سىزنىڭمۇ؟

připojeno uživatelem FeuDRenais, 21. srpna 2010
➜ #474022بۇ سىلەرنىڭمۇ؟

připojeno uživatelem FeuDRenais, 21. srpna 2010
➜ #480067Ĉu tio estas via?

připojeno uživatelem Espi, 26. srpna 2010
➜ #480068Ist es deins?

připojeno uživatelem Espi, 26. srpna 2010
➜ #480069Ist es Ihres?

připojeno uživatelem Espi, 26. srpna 2010
➜ #506814Je to tvoje?

připojeno uživatelem Demetrius, 10. září 2010
➜ #506817Je tvůj?

připojeno uživatelem Demetrius, 10. září 2010
➜ #506829Est-ce à toi ?

připojeno uživatelem SUZIE, 10. září 2010
➜ #506830Est-ce à vous ?

připojeno uživatelem SUZIE, 10. září 2010
➜ #861999È tuo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 27. dubna 2011
➜ #862000È vostro?

připojeno uživatelem Guybrush88, 27. dubna 2011
➜ #862106O sizin mi?

připojeno uživatelem piksea, 27. dubna 2011
➜ #867063¿Es suyo?

připojeno uživatelem Shishir, 30. dubna 2011
➜ #861986¿Es tuyo?

připojeno uživatelem Shishir, 18. srpna 2011
➜ #1221959Estne res tua?

připojeno uživatelem Hans07, 6. listopadu 2011
➜ #1311790这是你的吗？

připojeno uživatelem vicch, 21. prosince 2011
➜ #901172Ist das deins?

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. března 2012
➜ #1606592To twoje?

připojeno uživatelem Siganiv, 7. července 2012
Is it yours?

přidáno uživatelem belgavox, 25. července 2012
➜ #1159532Vous appartient-il ?

připojeno uživatelem belgavox, 25. července 2012
➜ #861999È tuo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #1725513È tua?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #1725514È suo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #1725515È sua?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #862000È vostro?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #1725517È vostra?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. července 2012
➜ #1725573זה שלך?

připojeno uživatelem MrShoval, 25. července 2012
➜ #1725575האם זה שלך?

připojeno uživatelem MrShoval, 25. července 2012
➜ #1725577זה שייך לך?

připojeno uživatelem MrShoval, 25. července 2012
➜ #1872741それ、あなたの？

připojeno uživatelem bunbuku, 28. září 2012
➜ #497924Er det din?

připojeno uživatelem marcelostockle, 23. října 2012
➜ #497925Er det jeres?

připojeno uživatelem marcelostockle, 23. října 2012
➜ #2109448Est-ce le vôtre ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 28. prosince 2012
➜ #2109449Est-ce le tien ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 28. prosince 2012
➜ #2109450Est-ce la tienne ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 28. prosince 2012
➜ #2109451Est-ce la vôtre ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 28. prosince 2012
➜ #2137903Ist das eures?

připojeno uživatelem Tamy, 11. ledna 2013
➜ #2209735¿Es vuestro?

připojeno uživatelem Shishir, 11. února 2013
➜ #2723967Это ваше?

připojeno uživatelem afyodor, 6. září 2013
➜ #3648911तुझं आहे का?

připojeno uživatelem sabretou, 21. listopadu 2014
➜ #3648912तुझा आहे का?

připojeno uživatelem sabretou, 21. listopadu 2014
➜ #4191081Bu sizindir?

připojeno uživatelem vertigo93, 15. května 2015
➜ #4191082Bu sizinkidir?

připojeno uživatelem vertigo93, 15. května 2015
➜ #4323029Твое ли е?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 1. července 2015
➜ #998029É seu?

připojeno uživatelem Ricardo14, 9. srpna 2015
➜ #998030É teu?

připojeno uživatelem Ricardo14, 9. srpna 2015
➜ #1206592Isso é seu?

připojeno uživatelem Ricardo14, 9. srpna 2015
➜ #4563773Iya lo?

připojeno uživatelem Dusun_Les, 28. září 2015
➜ #4590278Kéka ya?

připojeno uživatelem jeronimoconstantina, 9. října 2015
➜ #4639803Kukuam kadi?

připojeno uživatelem saluyot, 24. října 2015
➜ #4719725Ena amaḱ chi?

připojeno uživatelem ManguPurty, 23. listopadu 2015
➜ #4719726Ena abenaḱ chi?

připojeno uživatelem ManguPurty, 23. listopadu 2015
➜ #4719728Ena apeaḱ chi?

připojeno uživatelem ManguPurty, 23. listopadu 2015
➜ #878386

odpojeno uživatelem Horus, 15. prosince 2015
➜ #509327O senin mi?

připojeno uživatelem Horus, 15. prosince 2015
➜ #4941205Onko se sinun?

připojeno uživatelem Silja, 28. února 2016
➜ #5083058Kärä kä ümznäq riix shäx?

připojeno uživatelem RobKham, 25. dubna 2016
➜ #5156587Kärä kä ümz-riix shäx?

připojeno uživatelem cueyayotl, 22. května 2016
➜ #5452291Είναι δικό σας;

připojeno uživatelem user73060, 19. září 2016
➜ #5948627Він твій?

připojeno uživatelem CK, 14. března 2017
➜ #5948628Вона твоя?

připojeno uživatelem CK, 14. března 2017
➜ #3118780Ez a tied?

připojeno uživatelem kiseva3, 14. května 2017
➜ #6177177ni li ijo sina ala sina?

připojeno uživatelem pinaxe, 7. srpna 2017
➜ #512982Це твоє?

připojeno uživatelem deniko, 8. září 2017
➜ #512984Це ваше?

připojeno uživatelem deniko, 8. září 2017
➜ #5901522Ĉu temas pri la via?

připojeno uživatelem PaulP, 24. února 2018
➜ #7462830Wa nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462831Ta nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462832Wa nwen?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462833Wa nwent?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462834Wa nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462835Ta nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462836Ta nwent?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462837Ta nwen?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462838Nwen wa?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462839Nnek wa?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462840Nnem wa?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462841Nwent wa?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462842Nnek ta?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462843Nnem ta?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462844Nwen ta?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7462847Nwent ta?

připojeno uživatelem Amastan, 14. listopadu 2018
➜ #7878664มันเป็นของคุณหรือเปล่า?

připojeno uživatelem pastelite, 30. dubna 2019
➜ #7906284Het is van jou?

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. května 2019
➜ #7906285Het is van u?

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. května 2019
➜ #7906286Het is van jullie?

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. května 2019
➜ #8004569Ці гэта тваё?

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #8116886

připojeno uživatelem Tepan, 13. února 2021
➜ #8116886

odpojeno uživatelem Tepan, 13. února 2021
➜ #8116886

připojeno uživatelem Tepan, 13. února 2021
➜ #10258926Is iga winnk?

připojeno uživatelem AyourAchtouk, 24. srpna 2021
➜ #10258927Is tga tinnk?

připojeno uživatelem AyourAchtouk, 24. srpna 2021
➜ #10258928Is iga winnm?

připojeno uživatelem AyourAchtouk, 24. srpna 2021
➜ #10258929Is tga tinnm?

připojeno uživatelem AyourAchtouk, 24. srpna 2021
➜ #9978507Ez a tiéd?

připojeno uživatelem maaster, 14. března 2022
➜ #4408157Он твой?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12006139Он ваш?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12006140Она твоя?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12006141Она ваша?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12006142Оно твоё?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12006143Оно ваше?

připojeno uživatelem marafon, 20. srpna 2023
➜ #12138418ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵏⴽ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138419ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵏⵎ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138420ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵏⴽ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138424ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵏⵎ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138429ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵏⵓⵏ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138431ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏⵏⵓⵏⵜ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138434ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵏⵓⵏ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138436ⵉⵙ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵏⵓⵏⵜ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138437Is iga winnun?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138440Is iga winnunt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138441Is tga tinnun?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023
➜ #12138442Is tga tinnunt?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 31. října 2023