menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #425623

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #380456Avez-vous déjà dîné ?.

Habt ihr schon zu Abend gegessen?

added by MUIRIEL, 13 de juliol de 2010
➜ #380456Avez-vous déjà dîné ?

linked by MUIRIEL, 13 de juliol de 2010
➜ #1016462Hebbt ji al Avenbrood eten?

linked by slomox, 1 d’agost de 2011
Habt ihr schon zu Abend gegessen?

added by arcticmonkey, 11 de gener de 2012
➜ #953285Have you eaten dinner?

linked by arcticmonkey, 11 de gener de 2012
➜ #1537195晩ご飯は食べましたか。

linked by Pfirsichbaeumchen, 1 de gener de 2013
➜ #2617497Вы уже поужинали?

linked by nina99nv, 15 de maig de 2017
➜ #6624750Have you had dinner yet?

linked by shekitten, 4 de maig de 2020
➜ #5909513你吃晚飯了嗎？

linked by Yorwba, 6 de juny de 2020
➜ #5909513你吃晚飯了嗎？

unlinked by Yorwba, 6 de juny de 2020
➜ #324657Have you had dinner?

linked by sundown, 25 de desembre de 2020
➜ #9540025Have you had tea?

linked by sundown, 7 d’abril de 2021
➜ #2809762Have you already eaten dinner?

linked by wolfgangth, 22 de maig de 2021
➜ #9540042Have you had your tea?

linked by sundown, 29 de maig de 2021
➜ #9930156Have you had your dinner?

linked by sundown, 29 de maig de 2021
➜ #877446Ja heu sopat?

linked by Micsmithel, 28 d’agost de 2022