menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 4265952

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 sacredceltic sacredceltic June 12, 2015 June 12, 2015 at 12:56:33 PM UTC flag Report link Permalink

ont divorcé

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #4265213Tom's parents got divorced when he was very young..

Les parents de Tom se sont divorcés quand il était encore très jeune.

touvougd deur Scorpionvenin14, June 10, 2015
➜ #4265213Tom's parents got divorced when he was very young.

Hinwezen deur Scorpionvenin14, June 10, 2015
Les parents de Tom ont divorcé quand il était encore très jeune.

bewaarkt deur Scorpionvenin14, June 12, 2015
➜ #5310342Родители Тома развелись, когда он был ещё совсем маленьким.

Hinwezen deur marafon, July 31, 2016
➜ #5311037Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, August 1, 2016
➜ #5314631La gepatroj de Tomo divorcis, kiam li estis ankoraŭ tre juna.

Hinwezen deur nimfeo, August 2, 2016
➜ #5311034Οι γονείς του Τομ πήραν διαζύγιο, όταν ήταν ακόμα πολύ μικρός.

Hinwezen deur Inego, October 24, 2016
➜ #4270031Tom szülei elváltak, amikor ő még nagyon kicsi volt.

Hinwezen deur jegaevi, May 30, 2019
➜ #10248018Imawlan n Tom mesebran mi t-mazal d ameẓẓyan maḍi.

Hinwezen deur Amessikel, August 17, 2021