menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 430168

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #429739Mon opinion est qu'il a raison..

In my opinion, he's right.

přidáno uživatelem witbrock, 19. července 2010
➜ #429739Mon opinion est qu'il a raison.

připojeno uživatelem witbrock, 19. července 2010
➜ #431156رأيي أنه محق.

připojeno uživatelem saeb, 20. července 2010
➜ #431332Je crois qu'il a raison.

připojeno uživatelem tabiste, 30. září 2010
➜ #929041На мою думку, вона має рацію.

připojeno uživatelem ascolto, 8. června 2011
➜ #388758Я считаю, что он прав.

připojeno uživatelem corvard, 25. května 2012
➜ #2981354

připojeno uživatelem pne, 13. ledna 2014
➜ #1153250Minun mielestäni hän on oikeassa.

připojeno uživatelem marcelostockle, 7. června 2014
➜ #389189Volgens mij heeft hij gelijk.

připojeno uživatelem raggione, 10. září 2014
➜ #775087Véleményem szerint igaza van.

připojeno uživatelem mraz, 5. ledna 2015
➜ #2734751

připojeno uživatelem mraz, 5. ledna 2015
➜ #2981354

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #369196Meiner Meinung nach hat er Recht.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #714811לפי דעתי, הוא צודק.

připojeno uživatelem AlanF_US, 8. dubna 2015
➜ #5251674

připojeno uživatelem alexmarcelo, 4. července 2016
➜ #5251674

odpojeno uživatelem Horus, 4. července 2016
➜ #5251672Ut ego quidem sentio, recte loquitur.

připojeno uživatelem Horus, 4. července 2016
➜ #5315652Benim görüşüme göre, o haklıdır.

připojeno uživatelem deyta, 3. srpna 2016
➜ #499002Думаю, що він має рацію.

připojeno uživatelem deniko, 26. ledna 2017
➜ #414787Я вважаю, що він має рацію.

připojeno uživatelem deniko, 28. prosince 2017
➜ #929041На мою думку, вона має рацію.

odpojeno uživatelem deniko, 16. října 2018
➜ #7298813Bence haklı.

připojeno uživatelem soliloquist, 16. října 2018
➜ #450048Meiner Meinung nach hat er recht.

připojeno uživatelem PaulP, 24. října 2018
➜ #3317956Szerintem igaza van.

připojeno uživatelem jegaevi, 24. června 2019
➜ #9784427Миний бодлоор түүний зөв гэж бодож байна.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 24. dubna 2021