menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #435499

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#435498Long live the Soviet Union!.

Vive l'Union Soviétique !

ditambahkan oleh Clavain, 23 Juli 2010
➜ #435498Long live the Soviet Union!

ditautkan oleh Clavain, 23 Juli 2010
➜ #435596Viva l'Unione Sovietica!

ditautkan oleh Pharamp, 23 Juli 2010
➜ #435702Es lebe die Sowjetunion!

ditautkan oleh MUIRIEL, 23 Juli 2010
➜ #440670Vivu Sovet-Unio!

ditautkan oleh Espi, 28 Juli 2010
➜ #742004Hail the Soviet Union!

ditautkan oleh boracasli, 4 Februari 2011
➜ #878646

ditautkan oleh Pablete, 6 Mei 2011
➜ #3343852Да здравствует Советский Союз!

ditautkan oleh marafon, 26 Juni 2014
➜ #5603768Vivu Sovetio!

ditautkan oleh PaulP, 13 November 2016
➜ #6077496Lang leve de Sovjet-Unie.

ditautkan oleh MarijnKp, 20 Februari 2021
➜ #10013112לעבן זאָל דער סאָוועטן־פֿאַרבאַנד!

ditautkan oleh shekitten, 7 Mei 2021
➜ #10917521umoja wa Sovieti hu dumu!

ditautkan oleh TWB, 17 Juni 2022