menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #44896

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

time 7 syllables Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

The store closes at seven.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #207643その店は７時に閉店します。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #587719Магазин зачиняється о сьомій.

aandrusiak bağladı, 26 Ekim 2010 tarihinde
➜ #718357Das Geschäft schließt um sieben.

arcticmonkey bağladı, 20 Ocak 2011 tarihinde
➜ #718358Der Laden schließt um sieben.

arcticmonkey bağladı, 20 Ocak 2011 tarihinde
➜ #378139Il negozio chiude alle sette.

Ilenia bağladı, 6 Şubat 2011 tarihinde
➜ #563545Магазин закрывается в семь.

sobr_vamp bağladı, 6 Şubat 2011 tarihinde
➜ #1032930De Laden maakt Klock söven dicht.

slomox bağladı, 9 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1295289Mağaza yedide kapatır.

duran bağladı, 12 Aralık 2011 tarihinde
➜ #279001The shop closes at seven.

al_ex_an_der bağladı, 17 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1304737La magazenon oni fermas je la sepa horo.

al_ex_an_der bağladı, 17 Aralık 2011 tarihinde
➜ #332308La boutique ferme à 7 heures.

al_ex_an_der bağladı, 17 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1304736Le magasin ferme à 7 heures.

al_ex_an_der bağladı, 17 Aralık 2011 tarihinde
➜ #877534La tienda cierra a las siete.

marcelostockle bağladı, 8 Şubat 2012 tarihinde
➜ #124992店は７時に閉まる。

marcelostockle bağladı, 8 Şubat 2012 tarihinde
➜ #1484720li ze cu tcika lo nu zarci sisti

sadtoots bağladı, 13 Mart 2012 tarihinde
➜ #1304739החנות נסגרת בשבע.

AlanF_US bağladı, 1 Aralık 2014 tarihinde
➜ #1304738החנות נסגרת בשעה שבע.

AlanF_US bağladı, 1 Aralık 2014 tarihinde
➜ #4183770Kauppa menee kiinni seitsemältä.

Silja bağladı, 13 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #4183773Kauppa sulkeutuu seitsemältä.

Silja bağladı, 13 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #2353479A loja fecha às sete.

bill bağladı, 6 Mart 2017 tarihinde
➜ #3426577Az üzlet hétkor zár be.

jegaevi bağladı, 21 Ağustos 2019 tarihinde
➜ #9948887Obchod sa zatvára o siedmej.

Dominika7 bağladı, 10 Nisan 2021 tarihinde
➜ #10636650De winkel sluit om zeven uur.

rose_d bağladı, 31 Ocak 2022 tarihinde
➜ #10766026Obchod zavírá v sedm.

aldar bağladı, 13 Nisan 2022 tarihinde