menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #454059

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #453960Nous allons terroriser les terroristes..

We will terrorize the terrorists.

added by Clavain, 6 d’agost de 2010
➜ #453960Nous allons terroriser les terroristes.

linked by Clavain, 6 d’agost de 2010
➜ #455136Wir werden die Terroristen terrorisieren.

linked by arcticmonkey, 7 d’agost de 2010
➜ #581242Ni terorigos la teroristojn.

linked by Dejo, 23 d’octubre de 2010
➜ #550533Vamos a aterrorizar a los terroristas.

linked by marcelostockle, 22 de gener de 2012
➜ #1566381Ми будемо тероризувати терористів.

linked by deniko, 10 de maig de 2012
➜ #1942496Мы будем терроризировать террористов.

linked by Yanka, 21 d’octubre de 2012
➜ #4096532Ќе ги тероризираме терористите.

linked by Lepotdeterre, 21 d’abril de 2015
➜ #4118227Terrorizzeremo i terroristi.

linked by Guybrush88, 27 d’abril de 2015
➜ #4118228Noi terrorizzeremo i terroristi.

linked by Guybrush88, 27 d’abril de 2015
➜ #5314949Biz teröristleri terörize edeceğiz.

linked by deyta, 2 d’agost de 2016
➜ #11676224Kami akan meneror para teroris.

linked by Pacific, 12 d’abril de 2023
➜ #11881668We zullen de terroristen terroriseren.

linked by Slam4, 27 de juny de 2023