menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 460266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 9 syllables language present simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #129768Le japonais est notre langue maternelle..

Our native language is Japanese.

přidáno uživatelem jeanne, 11. srpna 2010
➜ #129768Le japonais est notre langue maternelle.

připojeno uživatelem jeanne, 11. srpna 2010
➜ #460878Nuestra lengua materna es el japonés.

připojeno uživatelem Shishir, 12. srpna 2010
➜ #462283Onze moedertaal is Japans.

připojeno uživatelem javyoze, 14. srpna 2010
➜ #122336日本語は私たちの母語だ。

připojeno uživatelem blay_paul, 8. září 2010
➜ #464691私達の母国語は日本語です。

připojeno uživatelem blay_paul, 8. září 2010
➜ #585582Bizim ana dilimiz Japoncadır.

připojeno uživatelem boracasli, 25. října 2010
➜ #739743Нæ мадæлон æвзаг япойнаг у.

připojeno uživatelem ivanov, 3. února 2011
Our native language is Japanese.

přidáno uživatelem Eldad, 12. března 2011
➜ #467928Notre langue maternelle est le japonais.

připojeno uživatelem Eldad, 12. března 2011
➜ #585582Bizim ana dilimiz Japoncadır.

připojeno uživatelem boracasli, 12. března 2011
➜ #789853Ana dilimiz Japonca'dır.

připojeno uživatelem boracasli, 12. března 2011
➜ #460266Our native language is Japanese.

připojeno uživatelem CK, 13. března 2011
➜ #460266Our native language is Japanese.

připojeno uživatelem CK, 13. března 2011
➜ #811493我們的母語是日語。

připojeno uživatelem Martha, 25. března 2011
➜ #129768Le japonais est notre langue maternelle.

odpojeno uživatelem sacredceltic, 6. srpna 2011
➜ #464988Unsere Muttersprache ist Japanisch.

připojeno uživatelem Vortarulo, 15. října 2011
➜ #1415379El japonés es nuestra lengua materna.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. února 2012
➜ #1515923Japanisch ist unsere Muttersprache.

připojeno uživatelem marcelostockle, 4. dubna 2012
➜ #2005733Наш родной язык - японский.

připojeno uživatelem marafon, 17. listopadu 2012
➜ #2088221आमची मातृभाषा जपानी आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 18. prosince 2012
➜ #2088223आपली मातृभाषा जपानी आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 18. prosince 2012
➜ #3017824আমাদের মাতৃভাষা জাপানী।

připojeno uživatelem tanay, 30. ledna 2014
➜ #631372Onze moedertaal is het Japans.

připojeno uživatelem Citrine, 9. února 2014
➜ #3676151La nostra lingua materna è il giapponese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. prosince 2014
➜ #789726שפת האם שלנו היא יפנית.

připojeno uživatelem AlanF_US, 16. února 2015
➜ #4133964Náš mateřský jazyk je japonština.

připojeno uživatelem vit_baisa, 1. května 2015
➜ #467060Nia gepatra lingvo estas la japana.

připojeno uživatelem PaulP, 7. května 2016
➜ #1417444O japonês é nossa língua materna.

připojeno uživatelem bill, 31. července 2016
➜ #5408510Η μητρική μας γλώσσα είναι τα Γιαπωνέζικα.

připojeno uživatelem user73060, 6. září 2016
➜ #5582364Nòsta lenga mare a l'é 'l giaponèis.

připojeno uživatelem ema_rega, 5. listopadu 2016
➜ #6588862Наша рідна мова — японська.

připojeno uživatelem deniko, 4. ledna 2018
➜ #677733Nia patrina lingvo estas la japana.

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 20. ledna 2021
➜ #2230568Naším materinským jazykom je japončina.

připojeno uživatelem Dominika7, 2. dubna 2021
➜ #3379792Japán az anyanyelvünk.

připojeno uživatelem kiseva33, 16. prosince 2021
➜ #12564185Nasz język ojczysty to japoński.

připojeno uživatelem araneo, 12. prosince 2025