menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #465271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #346334Necesitas que te vea un médico..

Tu as besoin de voir un médecin.

added by mamat, 16 Ogos 2010
➜ #346334Necesitas que te vea un médico.

linked by mamat, 16 Ogos 2010
➜ #466195你需要看医生。

linked by fucongcong, 17 Ogos 2010
➜ #569642Anh cần gặp bác sĩ.

linked by autuno, 17 Oktober 2010
➜ #612181Hai bisogno di vedere un dottore.

linked by Guybrush88, 10 November 2010
➜ #864045Hai bisogno di vedere un medico.

linked by Guybrush88, 28 April 2011
➜ #3654206

linked by maydoo, 24 November 2014
➜ #528677Vi bezonas esti vidita de kuracisto.

linked by nimfeo, 27 Mac 2016
➜ #3116961Vi bezonas viziti kuraciston.

linked by nimfeo, 27 Mac 2016
➜ #4651380Vi bezonas konsulti kuraciston.

linked by nimfeo, 27 Mac 2016
➜ #3654206

unlinked by Horus, 1 Jun 2020
➜ #1282900Bir doktora görünmelisin.

linked by Horus, 1 Jun 2020
➜ #11919167Тебе нужно сходить к врачу.

linked by marafon, 9 Julai 2023
➜ #12426774Vi devas vidi kuraciston.

linked by Orange, 23 April 2024