menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 472

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 26 tháng 9, 2015 19:00:26 UTC 26 tháng 9, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4558565

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #1667

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3486

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #4438Io sono d'accordo.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5070賛成です。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
Ich bin einverstanden.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #585344Egyetértek.

được liên kết bởi Muelisto, 25 tháng 10, 2010
➜ #585349

được liên kết bởi Muelisto, 25 tháng 10, 2010
➜ #585351Mi konkordas.

được liên kết bởi Muelisto, 25 tháng 10, 2010
➜ #1313864Σύμφωνα.

được liên kết bởi enteka, 22 tháng 12, 2011
➜ #1362253Килешәм.

được liên kết bởi selimcan, 15 tháng 1, 2012
➜ #1362254Кабул итәм.

được liên kết bởi selimcan, 15 tháng 1, 2012
➜ #520388Mi konsentas.

được liên kết bởi martinod, 11 tháng 1, 2013
➜ #469797Я согласен.

được liên kết bởi marafon, 10 tháng 4, 2014
➜ #469798Я согласна.

được liên kết bởi marafon, 10 tháng 4, 2014
➜ #821259Ik ben het ermee eens.

được liên kết bởi martinod, 11 tháng 2, 2015
➜ #585349

bị xóa liên kết bởi PaulP, 21 tháng 9, 2015
➜ #4543320Slažem se.

được liên kết bởi Horus, 26 tháng 9, 2015
➜ #4701399Sunt de acord.

được liên kết bởi PaulP, 15 tháng 11, 2015
➜ #5239912Jag håller med.

được liên kết bởi herrsilen, 8 tháng 2, 2017
➜ #5840208Jag instämmer.

được liên kết bởi herrsilen, 8 tháng 2, 2017
➜ #4918223Я згоден.

được liên kết bởi deniko, 4 tháng 1, 2018
➜ #333224我同意。

được liên kết bởi Yorwba, 15 tháng 1, 2019
➜ #3952426同意。

được liên kết bởi Yorwba, 5 tháng 2, 2019
➜ #8222235Ndavyemeye.

được liên kết bởi driini, 30 tháng 9, 2019
➜ #8222236Sawa.

được liên kết bởi driini, 30 tháng 9, 2019
➜ #8368151동의해.

được liên kết bởi Eunhee, 21 tháng 3, 2020
➜ #5828654I approve.

được liên kết bởi mramosch, 21 tháng 6, 2020
➜ #9522502איך בין מסכּים.

được liên kết bởi shekitten, 22 tháng 12, 2020
➜ #349105Zgadzam się.

được liên kết bởi tokzyk, 6 tháng 12, 2021
➜ #4834583Súhlasím.

được liên kết bởi Adelpa, 11 tháng 8, 2024